| 1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
nay neerer, hee that is joyned to the lord is one spirit, what's the end why the lord hath made so neere a union |
True |
0.749 |
0.926 |
0.387 |
| 1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
nay neerer, hee that is joyned to the lord is one spirit, what's the end why the lord hath made so neere a union |
True |
0.739 |
0.932 |
0.751 |
| 1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
nay neerer, hee that is joyned to the lord is one spirit, what's the end why the lord hath made so neere a union |
True |
0.719 |
0.855 |
0.43 |
| 1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
nay neerer, hee that is joyned to the lord is one spirit, what's the end why the lord hath made so neere a union |
True |
0.701 |
0.914 |
0.0 |
| Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
so you might become one with him consider, there is a morall union that is made by love, |
True |
0.681 |
0.209 |
0.648 |
| 1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
nay neerer, hee that is joyned to the lord is one spirit, what's the end why the lord hath made so neere a union |
True |
0.627 |
0.73 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
nay neerer, hee that is joyned to the lord is one spirit, what's the end why the lord hath made so neere a union? truly it is that there may bee an intimate communion answerable, he is in us like leaven, even as the leaven incorporates it selfe, that there can bee no separation between it and the dough. one end of the hypostaticall union was the mysticall union, christ takes the two natures into one person, that so you might become one with him consider, there is a morall union that is made by love, |
False |
0.62 |
0.683 |
0.333 |
| 1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
nay neerer, hee that is joyned to the lord is one spirit, what's the end why the lord hath made so neere a union? truly it is that there may bee an intimate communion answerable, he is in us like leaven, even as the leaven incorporates it selfe, that there can bee no separation between it and the dough. one end of the hypostaticall union was the mysticall union, christ takes the two natures into one person, that so you might become one with him consider, there is a morall union that is made by love, |
False |
0.615 |
0.506 |
0.084 |