| Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
and the heavens shall hear the earth |
True |
0.795 |
0.926 |
4.071 |
| Hosea 2.22 (Geneva) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare izreel. |
and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn, and the wine, |
False |
0.791 |
0.877 |
1.724 |
| Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn, and the wine, |
False |
0.779 |
0.878 |
1.724 |
| Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
the earth shall hear the corn |
True |
0.759 |
0.874 |
1.983 |
| Hosea 2.22 (Geneva) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare izreel. |
the earth shall hear the corn |
True |
0.759 |
0.869 |
1.983 |
| Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
and the heavens shall hear the earth |
True |
0.743 |
0.896 |
0.49 |
| Hosea 2.22 (Douay-Rheims) |
hosea 2.22: and the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear jezrahel. |
and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn, and the wine, |
False |
0.736 |
0.737 |
4.198 |
| Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
and the heavens shall hear the earth |
True |
0.734 |
0.878 |
0.527 |
| Hosea 2.21 (Douay-Rheims) |
hosea 2.21: and it shall come to pass in that day: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn, and the wine, |
False |
0.72 |
0.637 |
5.537 |
| Hosea 2.22 (Douay-Rheims) |
hosea 2.22: and the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear jezrahel. |
the earth shall hear the corn |
True |
0.705 |
0.732 |
4.621 |
| Hosea 2.22 (Vulgate) |
hosea 2.22: et terra exaudiet triticum, et vinum, et oleum, et haec exaudient jezrahel. |
the earth shall hear the corn |
True |
0.703 |
0.422 |
0.0 |
| Deuteronomy 32.1 (Geneva) |
deuteronomy 32.1: hearken, ye heauens, and i will speake: and let the earth heare the words of my mouth. |
and the heavens shall hear the earth |
True |
0.68 |
0.598 |
0.399 |
| Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn, and the wine, |
False |
0.679 |
0.626 |
1.329 |
| Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn, and the wine, |
False |
0.669 |
0.617 |
1.118 |
| Deuteronomy 32.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.1: hear, o ye heavens, the things i speak, let the earth give ear to the words of my mouth. |
and the heavens shall hear the earth |
True |
0.622 |
0.439 |
2.778 |
| Jeremiah 22.29 (Vulgate) |
jeremiah 22.29: terra, terra, terra, audi sermonem domini. |
the earth shall hear the corn |
True |
0.619 |
0.506 |
0.0 |
| Hosea 2.21 (Douay-Rheims) |
hosea 2.21: and it shall come to pass in that day: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
the earth shall hear the corn |
True |
0.612 |
0.842 |
4.714 |