| Canticles 5.5 (AKJV) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my beloued, and my hands dropped with myrrhe, and my fingers with sweete smelling myrrhe, vpon the handles of the locke. |
i rose up to my beloved, and my hands dropped with mirrh, and my fingers with sweet smelling mirrh upon the handles of the lock |
True |
0.899 |
0.959 |
6.808 |
| Canticles 5.5 (Douay-Rheims) |
canticles 5.5: i arose up to open to my beloved: my hands dropped with myrrh, and my fingers were full of the choicest myrrh. |
i rose up to my beloved, and my hands dropped with mirrh, and my fingers with sweet smelling mirrh upon the handles of the lock |
True |
0.893 |
0.899 |
4.907 |
| Canticles 5.5 (Geneva) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my welbeloued, and mine hands did drop downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe vpon the handels of the barre. |
i rose up to my beloved, and my hands dropped with mirrh, and my fingers with sweet smelling mirrh upon the handles of the lock |
True |
0.868 |
0.748 |
2.383 |
| Canticles 5.5 (AKJV) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my beloued, and my hands dropped with myrrhe, and my fingers with sweete smelling myrrhe, vpon the handles of the locke. |
2. it leaves an impression of grace and holinesse of god upon the soule. cant. 5.5. i rose up to my beloved, and my hands dropped with mirrh, and my fingers with sweet smelling mirrh upon the handles of the lock |
False |
0.863 |
0.928 |
8.399 |
| Canticles 5.5 (Douay-Rheims) |
canticles 5.5: i arose up to open to my beloved: my hands dropped with myrrh, and my fingers were full of the choicest myrrh. |
2. it leaves an impression of grace and holinesse of god upon the soule. cant. 5.5. i rose up to my beloved, and my hands dropped with mirrh, and my fingers with sweet smelling mirrh upon the handles of the lock |
False |
0.86 |
0.858 |
6.726 |
| Canticles 5.5 (Geneva) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my welbeloued, and mine hands did drop downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe vpon the handels of the barre. |
2. it leaves an impression of grace and holinesse of god upon the soule. cant. 5.5. i rose up to my beloved, and my hands dropped with mirrh, and my fingers with sweet smelling mirrh upon the handles of the lock |
False |
0.834 |
0.409 |
3.935 |