| Canticles 4.9 (AKJV) - 0 |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; |
thou hast ravished my heart, my sister, my spouse, cant |
True |
0.961 |
0.966 |
1.97 |
| Canticles 4.9 (Geneva) |
canticles 4.9: my sister, my spouse, thou hast wounded mine heart: thou hast wounded mine heart with one of thine eyes, and with a chaine of thy necke. |
thou hast ravished my heart, my sister, my spouse, cant |
True |
0.829 |
0.849 |
1.834 |
| Canticles 4.9 (Douay-Rheims) |
canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. |
thou hast ravished my heart, my sister, my spouse, cant |
True |
0.814 |
0.882 |
1.834 |
| Canticles 4.10 (AKJV) - 0 |
canticles 4.10: how faire is thy loue, my sister, my spouse! |
thou hast ravished my heart, my sister, my spouse, cant |
True |
0.788 |
0.743 |
0.946 |
| Canticles 4.10 (Geneva) - 0 |
canticles 4.10: my sister, my spouse, how faire is thy loue? |
thou hast ravished my heart, my sister, my spouse, cant |
True |
0.772 |
0.695 |
0.946 |
| Exodus 28.29 (Geneva) |
exodus 28.29: so aaron shall beare the names of the children of israel in the brest plate of iudgement vpon his heart, when he goeth into the holy place, for a remembrance continually before the lord. |
in the book of exodus, 'tis said, the high priest carried the names of the children of israel upon his breast-plate |
True |
0.759 |
0.198 |
1.242 |
| Canticles 4.10 (Douay-Rheims) |
canticles 4.10: how beautiful are thy breasts, my sister, my spouse! thy breasts are more beautiful than wine, and the sweet smell of thy ointments above all aromatical spices. |
thou hast ravished my heart, my sister, my spouse, cant |
True |
0.687 |
0.549 |
0.67 |