| Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
come away my beloved, come away like a roe, or a young hart upon the mountain of spices |
False |
0.876 |
0.854 |
8.479 |
| Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
come away my beloved, come away like a roe, or a young hart upon the mountain of spices |
False |
0.876 |
0.82 |
4.099 |
| Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
come away my beloved, come away like a roe, or a young hart upon the mountain of spices |
False |
0.855 |
0.876 |
3.005 |
| Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
come away my beloved, come away like a roe, or a young hart upon the mountain of spices |
False |
0.824 |
0.863 |
1.889 |
| Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
come away my beloved, come away like a roe |
True |
0.796 |
0.512 |
4.168 |
| Canticles 2.17 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.17: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
come away my beloved, come away like a roe, or a young hart upon the mountain of spices |
False |
0.784 |
0.935 |
5.904 |
| Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
come away my beloved, come away like a roe |
True |
0.774 |
0.584 |
2.229 |
| Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
come away my beloved, come away like a roe |
True |
0.772 |
0.545 |
6.271 |
| Canticles 2.17 (AKJV) |
canticles 2.17: untill the day breake, and the shadowes flee away: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
come away my beloved, come away like a roe, or a young hart upon the mountain of spices |
False |
0.703 |
0.809 |
3.329 |
| Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
come away my beloved, come away like a roe |
True |
0.681 |
0.224 |
5.5 |
| Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
a young hart upon the mountain of spices |
True |
0.655 |
0.837 |
4.061 |
| Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
a young hart upon the mountain of spices |
True |
0.638 |
0.835 |
2.14 |
| Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
a young hart upon the mountain of spices |
True |
0.618 |
0.8 |
0.794 |