| Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
and on this ground the church calls to christ, make hast my beloved, and be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
False |
0.904 |
0.927 |
8.483 |
| Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
True |
0.866 |
0.944 |
6.314 |
| Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
and on this ground the church calls to christ, make hast my beloved, and be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
False |
0.857 |
0.851 |
8.124 |
| Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
and on this ground the church calls to christ, make hast my beloved, and be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
False |
0.851 |
0.628 |
3.526 |
| Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
True |
0.846 |
0.938 |
6.314 |
| Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
True |
0.827 |
0.916 |
3.526 |
| Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
and on this ground the church calls to christ, make hast my beloved, and be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
False |
0.776 |
0.416 |
1.715 |
| Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
True |
0.774 |
0.858 |
1.715 |
| Canticles 2.17 (AKJV) |
canticles 2.17: untill the day breake, and the shadowes flee away: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
True |
0.737 |
0.818 |
2.911 |
| Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
and on this ground the church calls to christ, make hast my beloved, and be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
False |
0.722 |
0.693 |
4.883 |
| Canticles 2.17 (AKJV) |
canticles 2.17: untill the day breake, and the shadowes flee away: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
and on this ground the church calls to christ, make hast my beloved, and be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
False |
0.716 |
0.708 |
2.911 |
| Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
be thou like a roe or young hart upon the mountain of spices, cant. 8.14 |
True |
0.709 |
0.874 |
3.19 |
| Canticles 2.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.10: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
and on this ground the church calls to christ, make hast my beloved |
True |
0.666 |
0.433 |
2.004 |