Revelation 17.3 (ODRV) - 1 |
revelation 17.3: and i saw a woman sitting vpon a scarlet coloured beast, ful of names of blasphemie, hauing seuen heads, and then hornes. |
there is a woman seen riding upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns |
True |
0.811 |
0.929 |
4.581 |
Revelation 17.3 (Vulgate) - 1 |
revelation 17.3: et vidi mulierem sedentem super bestiam coccineam, plenam nominibus blasphemiae, habentem capita septem, et cornua decem. |
there is a woman seen riding upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns |
True |
0.77 |
0.515 |
0.0 |
Revelation 17.5 (AKJV) |
revelation 17.5: and vpon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots, and abominations of the earth. |
secondly, of whom is this spoken? it is spoken of babylon, rev. 17.12.3. there is a woman seen riding upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns |
False |
0.766 |
0.212 |
0.301 |
Revelation 17.5 (ODRV) |
revelation 17.5: and in her forehead a name written, mysterie: babylon the great, mother of the fornications and the abominations of the earth. |
secondly, of whom is this spoken? it is spoken of babylon, rev. 17.12.3. there is a woman seen riding upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns |
False |
0.744 |
0.188 |
0.312 |
Revelation 17.5 (Tyndale) |
revelation 17.5: and in her forhed was a name wrytten a mistery gret babylon the mother of whordome and abominacions of the erth. |
it is spoken of babylon, rev |
True |
0.653 |
0.301 |
0.114 |
Revelation 13.1 (ODRV) |
revelation 13.1: and i saw a beast comming vo from the sea, hauing seuen heads, and ten hornes, & vpon his hornes ten diademes, and vpon his heads names of blasphemie. |
there is a woman seen riding upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns |
True |
0.649 |
0.531 |
1.175 |
Revelation 13.1 (Geneva) |
revelation 13.1: and i saw a beast rise out of the sea, hauing seuen heads, and ten hornes, and vpon his hornes were ten crownes, and vpon his heads the name of blasphemie. |
there is a woman seen riding upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns |
True |
0.639 |
0.374 |
0.727 |
Revelation 17.3 (AKJV) |
revelation 17.3: so he caried me away in the spirit into the wildernesse: and i saw a woman sit vpo a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, hauing seuen heads, and ten hornes. |
there is a woman seen riding upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns |
True |
0.636 |
0.95 |
6.02 |
Revelation 17.3 (Geneva) |
revelation 17.3: so he caried me away into the wildernesse in the spirit, and i sawe a woman sit vpon a skarlet coloured beast, full of names of blasphemie, which had seuen heads, and tenne hornes. |
there is a woman seen riding upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns |
True |
0.63 |
0.864 |
2.821 |
Revelation 17.5 (AKJV) |
revelation 17.5: and vpon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots, and abominations of the earth. |
it is spoken of babylon, rev |
True |
0.628 |
0.506 |
0.11 |
Revelation 17.5 (Geneva) |
revelation 17.5: and in her forehead was a name written, a mysterie, that great babylon, that mother of whoredomes, and abominations of the earth. |
it is spoken of babylon, rev |
True |
0.624 |
0.438 |
0.114 |
Revelation 17.5 (ODRV) |
revelation 17.5: and in her forehead a name written, mysterie: babylon the great, mother of the fornications and the abominations of the earth. |
it is spoken of babylon, rev |
True |
0.623 |
0.418 |
0.114 |