Isaiah 21.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 21.9: and he answered and said, babel is fallen: |
he hath said, great babylon is fallen |
True |
0.802 |
0.877 |
2.283 |
Revelation 18.2 (ODRV) - 1 |
revelation 18.2: fallen fallen is babylon the great: |
he hath said, great babylon is fallen, &c. hence the observations are three: first, rome, mysterie babylon shall certainly fall |
False |
0.787 |
0.877 |
2.432 |
Revelation 14.8 (Geneva) - 0 |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: |
he hath said, great babylon is fallen |
True |
0.769 |
0.896 |
2.383 |
Revelation 14.8 (Geneva) - 0 |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: |
he hath said, great babylon is fallen, &c. hence the observations are three: first, rome, mysterie babylon shall certainly fall |
False |
0.756 |
0.809 |
2.152 |
Isaiah 21.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.9: behold this man cometh, the rider upon the chariot with two horsemen, and he answered, and said: babylon is fallen, she is fallen, and all the graven gods thereof are broken unto the ground. |
he hath said, great babylon is fallen |
True |
0.658 |
0.618 |
2.073 |
Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
he hath said, great babylon is fallen |
True |
0.636 |
0.891 |
2.054 |
Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
he hath said, great babylon is fallen, &c. hence the observations are three: first, rome, mysterie babylon shall certainly fall |
False |
0.633 |
0.806 |
1.882 |
Isaiah 21.9 (AKJV) |
isaiah 21.9: and behold, heere commeth a charet of men with a couple of horsemen: and he answered and sayd; babylon is fallen, is fallen, and all the grauen images of her gods he hath broken vnto the ground. |
he hath said, great babylon is fallen |
True |
0.632 |
0.803 |
1.975 |
Revelation 14.8 (Tyndale) |
revelation 14.8: and there folowed another angell sayinge: babilon is fallen is fallen that gret cite for she made all nacions drynke of the wyne of hyr fornicacion. |
he hath said, great babylon is fallen |
True |
0.62 |
0.853 |
0.637 |
Revelation 14.8 (ODRV) |
revelation 14.8: and another angel followed, saying: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
he hath said, great babylon is fallen, &c. hence the observations are three: first, rome, mysterie babylon shall certainly fall |
False |
0.62 |
0.682 |
1.882 |
Revelation 14.8 (ODRV) |
revelation 14.8: and another angel followed, saying: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
he hath said, great babylon is fallen |
True |
0.61 |
0.869 |
2.054 |
Revelation 14.8 (Tyndale) |
revelation 14.8: and there folowed another angell sayinge: babilon is fallen is fallen that gret cite for she made all nacions drynke of the wyne of hyr fornicacion. |
he hath said, great babylon is fallen, &c. hence the observations are three: first, rome, mysterie babylon shall certainly fall |
False |
0.609 |
0.434 |
0.605 |
Revelation 18.2 (Geneva) |
revelation 18.2: and he cryed out mightily with a loud voyce, saying, it is fallen, it is fallen, babylon that great citie, and is become the habitation of deuils, and the holde of all foule spirits, and a cage of euery vncleane and hatefull birde. |
he hath said, great babylon is fallen, &c. hence the observations are three: first, rome, mysterie babylon shall certainly fall |
False |
0.602 |
0.779 |
1.603 |