Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.844 |
0.906 |
1.841 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.837 |
0.899 |
1.429 |
Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.75 |
0.826 |
1.538 |
Philemon 1.4 (AKJV) |
philemon 1.4: i thanke my god, making mention of thee alwayes in my prayers, |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.744 |
0.848 |
1.44 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.736 |
0.824 |
1.001 |
Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
secondly, he is to pray for the people, rom. 1.9. god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers: col. 1.3. praying alwaies for you: and in this, though paul was an extraordinary officer |
False |
0.735 |
0.716 |
1.932 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.719 |
0.819 |
1.001 |
Philemon 1.4 (Geneva) |
philemon 1.4: i giue thanks to my god, making mention alwaies of thee in my praiers, |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.718 |
0.859 |
3.03 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
secondly, he is to pray for the people, rom. 1.9. god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers: col. 1.3. praying alwaies for you: and in this, though paul was an extraordinary officer |
False |
0.718 |
0.669 |
1.592 |
Romans 1.9 (ODRV) |
romans 1.9: for god is my witnes, whom i serue in my spirit in the ghospel of his sonne, that without intermission i make a memorie of you |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.707 |
0.711 |
1.094 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.694 |
0.718 |
0.501 |
Philemon 1.4 (ODRV) |
philemon 1.4: i giue thankes to my god, alwaies making a memorie of thee in my praiers, |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.689 |
0.695 |
2.569 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.689 |
0.599 |
0.0 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
secondly, he is to pray for the people, rom. 1.9. god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers: col. 1.3. praying alwaies for you: and in this, though paul was an extraordinary officer |
False |
0.684 |
0.536 |
1.645 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
secondly, he is to pray for the people, rom. 1.9. god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers: col. 1.3. praying alwaies for you: and in this, though paul was an extraordinary officer |
False |
0.674 |
0.518 |
1.645 |
Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
secondly, he is to pray for the people, rom. 1.9. god is my witness, that i make mention of you alwaies in my prayers: col. 1.3. praying alwaies for you: and in this, though paul was an extraordinary officer |
False |
0.664 |
0.485 |
1.711 |