Luke 10.12 (Tyndale) - 1 |
luke 10.12: that it shalbe easier in that daye for sodom then for that cytie. |
it will be easier for sodom |
True |
0.751 |
0.834 |
1.221 |
Luke 10.12 (Geneva) |
luke 10.12: for i say to you, that it shall be easier in that day for them of sodom, then for that citie. |
it will be easier for sodom |
True |
0.736 |
0.884 |
1.169 |
Luke 10.12 (ODRV) |
luke 10.12: i say to you, it shal be more tolerable for sodom in that day, then for that citie. |
it will be easier for sodom |
True |
0.706 |
0.86 |
0.549 |
Luke 10.12 (AKJV) |
luke 10.12: but i say vnto you, that it shall be more tolerable in that day for sodome, then for that citie. |
it will be easier for sodom |
True |
0.692 |
0.874 |
0.0 |
Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
it will be easier for sodom |
True |
0.665 |
0.87 |
1.037 |
Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
it will be easier for sodom |
True |
0.658 |
0.854 |
0.964 |
Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
it will be easier for sodom |
True |
0.643 |
0.837 |
0.47 |
Luke 10.12 (Geneva) |
luke 10.12: for i say to you, that it shall be easier in that day for them of sodom, then for that citie. |
it will be easier for sodom, then it will be for that man in the day of judgement. fourthly, encourage his labours: strengthen his hands |
False |
0.643 |
0.834 |
1.112 |
Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
it will be easier for sodom |
True |
0.639 |
0.842 |
0.487 |
Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
it will be easier for sodom |
True |
0.622 |
0.827 |
0.453 |
Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
it will be easier for sodom |
True |
0.622 |
0.779 |
0.511 |
Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
it will be easier for sodom |
True |
0.615 |
0.806 |
0.0 |
Luke 10.12 (ODRV) |
luke 10.12: i say to you, it shal be more tolerable for sodom in that day, then for that citie. |
it will be easier for sodom, then it will be for that man in the day of judgement. fourthly, encourage his labours: strengthen his hands |
False |
0.61 |
0.637 |
0.461 |
Luke 10.12 (AKJV) |
luke 10.12: but i say vnto you, that it shall be more tolerable in that day for sodome, then for that citie. |
it will be easier for sodom, then it will be for that man in the day of judgement. fourthly, encourage his labours: strengthen his hands |
False |
0.603 |
0.628 |
0.22 |