Hosea 4.14 (AKJV) - 0 |
hosea 4.14: i will not punish your daughters when they commit whordome, nor your spouses when they commit adulterie: |
i will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery, &c |
True |
0.949 |
0.968 |
4.345 |
Hosea 4.14 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 4.14: i will not visit upon your daughters when they shell commit fornication, and upon your spouses when they shall commit adultery: |
i will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery, &c |
True |
0.908 |
0.953 |
4.084 |
Isaiah 1.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 1.5: wherefore shoulde ye be smitten any more? |
why should you be smitten any more |
True |
0.868 |
0.919 |
1.36 |
Isaiah 1.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.5: why should yee be stricken any more? |
why should you be smitten any more |
True |
0.846 |
0.901 |
0.0 |
Hosea 4.14 (Geneva) - 0 |
hosea 4.14: i will not visite your daughters when they are harlots: |
i will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery, &c |
True |
0.796 |
0.831 |
0.189 |
Hosea 4.14 (AKJV) - 0 |
hosea 4.14: i will not punish your daughters when they commit whordome, nor your spouses when they commit adulterie: |
those are of all other the most dreadfull, isa. 13. why should you be smitten any more? ye will revolt more and more. hos. 4.14. i will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery, &c. impunity in sinning is the greatest punishment that can befall a sinner |
False |
0.73 |
0.961 |
5.011 |
Hosea 4.14 (Douay-Rheims) |
hosea 4.14: i will not visit upon your daughters when they shell commit fornication, and upon your spouses when they shall commit adultery: because themselves conversed with harlots, and offered sacrifice with the effeminate, and the people that doth not understand shall be beaten. |
those are of all other the most dreadfull, isa. 13. why should you be smitten any more? ye will revolt more and more. hos. 4.14. i will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery, &c. impunity in sinning is the greatest punishment that can befall a sinner |
False |
0.7 |
0.809 |
3.603 |
Hosea 4.14 (Geneva) - 0 |
hosea 4.14: i will not visite your daughters when they are harlots: |
those are of all other the most dreadfull, isa. 13. why should you be smitten any more? ye will revolt more and more. hos. 4.14. i will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery, &c. impunity in sinning is the greatest punishment that can befall a sinner |
False |
0.635 |
0.78 |
0.976 |