Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
but if the eye be darknesse, how great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
False |
0.75 |
0.723 |
0.889 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
but if the eye be darknesse, how great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
False |
0.73 |
0.894 |
3.807 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
but if the eye be darknesse, how great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
False |
0.725 |
0.887 |
1.791 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
but if the eye be darknesse, how great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
False |
0.711 |
0.805 |
4.144 |
Matthew 6.22 (AKJV) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: |
but if the eye be darknesse, how great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
False |
0.698 |
0.451 |
1.316 |
Matthew 6.23 (AKJV) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. |
but if the eye be darknesse |
True |
0.697 |
0.863 |
3.063 |
Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
but if the eye be darknesse |
True |
0.693 |
0.76 |
0.449 |
Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
True |
0.685 |
0.645 |
0.449 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. |
but if the eye be darknesse |
True |
0.682 |
0.894 |
0.559 |
Matthew 6.22 (AKJV) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: |
great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
True |
0.672 |
0.557 |
0.667 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
but if the eye be darknesse |
True |
0.671 |
0.812 |
0.435 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
but if the eye be darknesse, how great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
False |
0.666 |
0.486 |
1.419 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
True |
0.661 |
0.843 |
1.486 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
but if the eye be darknesse |
True |
0.661 |
0.632 |
0.667 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
but if the eye be darknesse |
True |
0.658 |
0.799 |
0.719 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
True |
0.649 |
0.805 |
1.439 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
but if the eye be darknesse |
True |
0.646 |
0.808 |
0.719 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
but if the eye be darknesse, how great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
False |
0.643 |
0.374 |
1.349 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
True |
0.629 |
0.668 |
3.884 |
Matthew 6.22 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. |
great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
True |
0.624 |
0.537 |
0.636 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
great is that darkness? by the eye is meant the understanding, |
True |
0.609 |
0.56 |
0.719 |