Galatians 2.20 (ODRV) - 1 |
galatians 2.20: but christ liueth in me. |
now a man doth live in christ, |
True |
0.723 |
0.702 |
0.735 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
now a man doth live in christ, |
True |
0.704 |
0.702 |
0.867 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
now a man doth live in christ, |
True |
0.7 |
0.65 |
0.735 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
now we doe not only reade in scripture of our being in christ, but also living in him, working in him, bearing fruit in him &c. now a man doth live in christ, |
False |
0.691 |
0.205 |
0.448 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
now we doe not only reade in scripture of our being in christ, but also living in him, working in him, bearing fruit in him &c. now a man doth live in christ, |
False |
0.688 |
0.223 |
0.34 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
now we doe not only reade in scripture of our being in christ, but also living in him, working in him, bearing fruit in him &c. now a man doth live in christ, |
False |
0.674 |
0.179 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
now a man doth live in christ, |
True |
0.653 |
0.53 |
0.0 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
now a man doth live in christ, |
True |
0.652 |
0.614 |
0.636 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
now a man doth live in christ, |
True |
0.641 |
0.411 |
0.585 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
now a man doth live in christ, |
True |
0.62 |
0.311 |
0.54 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
now a man doth live in christ, |
True |
0.619 |
0.592 |
0.54 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
now a man doth live in christ, |
True |
0.619 |
0.413 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
now a man doth live in christ, |
True |
0.617 |
0.391 |
0.637 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
now a man doth live in christ, |
True |
0.607 |
0.37 |
2.405 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
now a man doth live in christ, |
True |
0.601 |
0.321 |
0.585 |