Isaiah 65.11 (AKJV) |
isaiah 65.11: but yee are they that for sake the lord, that forget my holy mountaine, that prepare a table for that troope, and that furnish the drinke offring vnto that number. |
ye are they that forsake the lord, that forget his holy mountain, to prepare a table for that host |
True |
0.75 |
0.947 |
1.947 |
Isaiah 65.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.11: and you, that have forsaken the lord, that have forgotten my holy mount, that set a table for fortune, and offer libations upon it, |
ye are they that forsake the lord, that forget his holy mountain, to prepare a table for that host |
True |
0.734 |
0.872 |
0.408 |
Isaiah 65.11 (Geneva) |
isaiah 65.11: but ye are they that haue forsaken the lord and forgotten mine holy mountaine, and haue prepared a table for the multitude, and furnish the drinke offerings vnto the number. |
ye are they that forsake the lord, that forget his holy mountain, to prepare a table for that host |
True |
0.693 |
0.942 |
1.098 |
Ecclesiasticus 41.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 41.11: woe to you, ungodly men, who have forsaken the law of the most high lord. |
ye are they that forsake the lord |
True |
0.623 |
0.479 |
3.103 |
Isaiah 65.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.11: and you, that have forsaken the lord, that have forgotten my holy mount, that set a table for fortune, and offer libations upon it, |
ye are they that forsake the lord, that forget his holy mountain, to prepare a table for that host, &c. some expound it of the host of heaven, |
False |
0.603 |
0.763 |
0.406 |