Jeremiah 17.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 17.5: cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the lord. |
cursed is he that trusts in man, and makes flesh his arm, and his heart departeth from the lord |
True |
0.841 |
0.97 |
8.643 |
Jeremiah 17.5 (AKJV) - 1 |
jeremiah 17.5: cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arme, and whose heart departeth from the lord. |
cursed is he that trusts in man, and makes flesh his arm, and his heart departeth from the lord |
True |
0.839 |
0.968 |
6.413 |
Jeremiah 17.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 17.5: cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the lord. |
thirdly, we forsake god by carnal confidence. the lord saies, jer. 2.13. they have forsaken me, and they have digged to themselves broken cisterns. jer. 17.5. cursed is he that trusts in man, and makes flesh his arm, and his heart departeth from the lord |
False |
0.795 |
0.97 |
9.198 |
Jeremiah 17.5 (AKJV) - 1 |
jeremiah 17.5: cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arme, and whose heart departeth from the lord. |
thirdly, we forsake god by carnal confidence. the lord saies, jer. 2.13. they have forsaken me, and they have digged to themselves broken cisterns. jer. 17.5. cursed is he that trusts in man, and makes flesh his arm, and his heart departeth from the lord |
False |
0.792 |
0.966 |
7.03 |
Jeremiah 17.5 (Geneva) |
jeremiah 17.5: thus saith the lord, cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arme, and withdraweth his heart from the lord. |
thirdly, we forsake god by carnal confidence. the lord saies, jer. 2.13. they have forsaken me, and they have digged to themselves broken cisterns. jer. 17.5. cursed is he that trusts in man, and makes flesh his arm, and his heart departeth from the lord |
False |
0.773 |
0.953 |
5.676 |
Jeremiah 17.5 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 17.5: maledictus homo qui confidit in homine, et ponit carnem brachium suum, et a domino recedit cor ejus. |
cursed is he that trusts in man, and makes flesh his arm, and his heart departeth from the lord |
True |
0.76 |
0.426 |
0.0 |
Jeremiah 17.5 (Geneva) |
jeremiah 17.5: thus saith the lord, cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arme, and withdraweth his heart from the lord. |
cursed is he that trusts in man, and makes flesh his arm, and his heart departeth from the lord |
True |
0.75 |
0.958 |
4.871 |
Jeremiah 2.13 (AKJV) - 1 |
jeremiah 2.13: they haue forsaken me, the fountaine of liuing waters, and hewed them out cisternes, broken cisternes that can hold no water. |
they have forsaken me, and they have digged to themselves broken cisterns |
True |
0.72 |
0.855 |
1.923 |
Jeremiah 2.13 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.13: they have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water. |
they have forsaken me, and they have digged to themselves broken cisterns |
True |
0.719 |
0.95 |
7.369 |
Jeremiah 2.13 (Geneva) - 1 |
jeremiah 2.13: they haue forsaken mee the fountaine of liuing waters, to digge them pittes, euen broken pittes, that can holde no water. |
they have forsaken me, and they have digged to themselves broken cisterns |
True |
0.703 |
0.719 |
1.811 |