John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
and it is not in heaven, for it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
False |
0.707 |
0.287 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
and it is not in heaven, for it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
False |
0.703 |
0.395 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
and it is not in heaven, for it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
False |
0.7 |
0.408 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
and it is not in heaven, for it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
False |
0.699 |
0.54 |
11.808 |
Revelation 21.2 (Geneva) |
revelation 21.2: and i iohn sawe the holie citie newe hierusalem come downe from god out of heauen, prepared as a bride trimmed for her husband. |
it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
True |
0.679 |
0.918 |
2.395 |
Revelation 21.2 (AKJV) |
revelation 21.2: and i iohn saw the holy city, new hierusalem comming down from god out of heauen, prepared as a bride adorned for her husband. |
it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
True |
0.673 |
0.94 |
5.302 |
Revelation 21.2 (ODRV) |
revelation 21.2: and i iohn saw the holy citie hierusalem new descending from heauen, prepared of god, as a bride adorned for her husband. |
it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
True |
0.655 |
0.868 |
5.302 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
True |
0.644 |
0.404 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
True |
0.639 |
0.774 |
6.041 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
True |
0.638 |
0.722 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
True |
0.631 |
0.521 |
0.0 |
Revelation 21.2 (Vulgate) |
revelation 21.2: et ego joannes vidi sanctam civitatem jerusalem novam descendentem de caelo a deo, paratam sicut sponsam ornatam viro suo. |
it is new jerusalem that comes down from god out of heaven |
True |
0.63 |
0.783 |
3.479 |