Ezekiel 34.25 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.25: and i will make a covenant of peace with them, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they that dwell in the wilderness shall sleep secure in the forests. |
i wil make with them a covenant of peace, and wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa |
True |
0.91 |
0.971 |
19.48 |
Ezekiel 34.25 (Geneva) |
ezekiel 34.25: and i will make with them a couenant of peace, and will cause the euil beastes to cease out of the land: and they shall dwel safely in the wildernesse, and sleepe in the woods. |
i wil make with them a covenant of peace, and wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa |
True |
0.905 |
0.981 |
10.696 |
Ezekiel 34.25 (AKJV) |
ezekiel 34.25: and i will make with them a couenant of peace, and will cause the euill beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wildernesse, and sleepe in the woods. |
i wil make with them a covenant of peace, and wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa |
True |
0.904 |
0.98 |
14.209 |
Ezekiel 37.26 (Geneva) - 0 |
ezekiel 37.26: moreouer, i will make a couenant of peace with them: |
i wil make with them a covenant of peace |
True |
0.834 |
0.941 |
3.807 |
Ezekiel 37.26 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 37.26: and i will make a covenant of peace with them, it shall be an everlasting covenant with them: |
i wil make with them a covenant of peace |
True |
0.794 |
0.832 |
6.598 |
Ezekiel 34.25 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.25: and i will make a covenant of peace with them, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they that dwell in the wilderness shall sleep secure in the forests. |
wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa |
True |
0.755 |
0.95 |
14.993 |
Ezekiel 34.25 (AKJV) |
ezekiel 34.25: and i will make with them a couenant of peace, and will cause the euill beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wildernesse, and sleepe in the woods. |
wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa |
True |
0.75 |
0.969 |
11.478 |
Ezekiel 34.25 (Geneva) |
ezekiel 34.25: and i will make with them a couenant of peace, and will cause the euil beastes to cease out of the land: and they shall dwel safely in the wildernesse, and sleepe in the woods. |
all persecutions, either from enemies without, or tyrants within, shall come to an end, ezek. 34.25.26. i wil make with them a covenant of peace, and wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa. 66.12. i will extend peace to her like a river that shall never be dryed up |
False |
0.75 |
0.958 |
14.089 |
Ezekiel 34.25 (Geneva) |
ezekiel 34.25: and i will make with them a couenant of peace, and will cause the euil beastes to cease out of the land: and they shall dwel safely in the wildernesse, and sleepe in the woods. |
wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa |
True |
0.745 |
0.971 |
7.965 |
Ezekiel 34.25 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.25: and i will make a covenant of peace with them, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they that dwell in the wilderness shall sleep secure in the forests. |
all persecutions, either from enemies without, or tyrants within, shall come to an end, ezek. 34.25.26. i wil make with them a covenant of peace, and wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa. 66.12. i will extend peace to her like a river that shall never be dryed up |
False |
0.745 |
0.962 |
22.874 |
Ezekiel 34.25 (AKJV) |
ezekiel 34.25: and i will make with them a couenant of peace, and will cause the euill beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wildernesse, and sleepe in the woods. |
all persecutions, either from enemies without, or tyrants within, shall come to an end, ezek. 34.25.26. i wil make with them a covenant of peace, and wil cause evil beasts to cease out of the land, they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods, esa. 66.12. i will extend peace to her like a river that shall never be dryed up |
False |
0.741 |
0.948 |
17.603 |
Ezekiel 37.26 (AKJV) |
ezekiel 37.26: moreouer i will make a couenant of peace with them, it shall be an euerlasting couenant wich them, and i will place them and multiply them, and will set my sanctuary in the middest of them for euermore. |
i wil make with them a covenant of peace |
True |
0.671 |
0.708 |
2.688 |