2 Corinthians 3.18 (Geneva) |
2 corinthians 3.18: but we al behold as in a mirrour the glory of the lord with open face, and are changed into the same image, from glorie to glorie, as by the spirit of the lord. |
it is the glory of god, and the glass wherein we behold it, 2 cor |
True |
0.73 |
0.197 |
0.84 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
the ministration of righteousness 2 cor |
True |
0.695 |
0.802 |
0.351 |
2 Corinthians 3.18 (AKJV) |
2 corinthians 3.18: but we all, with open face beholding as in a glasse the glory of the lord, are changed into the same image, from glorie to glorie, euen as by the spirit of the lord. |
it is the glory of god, and the glass wherein we behold it, 2 cor |
True |
0.693 |
0.231 |
0.247 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
the ministration of righteousness 2 cor |
True |
0.682 |
0.745 |
0.414 |
2 Corinthians 3.9 (Tyndale) |
2 corinthians 3.9: for if the ministringe of condempnacion be glorious: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory. |
the ministration of righteousness 2 cor |
True |
0.67 |
0.447 |
0.176 |
Isaiah 25.6 (AKJV) |
isaiah 25.6: and in this mountaine shall the lord of hostes make vnto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. |
it is a feast of fat thing*, of fat things full of marrow, of wine on the lees, well-refined isa |
True |
0.647 |
0.946 |
1.156 |
Isaiah 25.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 25.6: and the lord of hosts shall make unto all people in this mountain, a feast of fat things, a feast of wine, of fat things full of marrow, of wine purified from the lees. |
it is a feast of fat thing*, of fat things full of marrow, of wine on the lees, well-refined isa |
True |
0.639 |
0.915 |
1.497 |
Romans 15.29 (Geneva) |
romans 15.29: and i knowe when i come, that i shall come to you with abundance of the blessing of the gospel of christ. |
and wheresoever it comes, it brings with it, a fulness of blessing, rom |
True |
0.63 |
0.41 |
0.141 |
Romans 15.29 (AKJV) |
romans 15.29: and i am sure that when i come vnto you, i shall come in the fulnes of the blessing of th gospel of christ. |
and wheresoever it comes, it brings with it, a fulness of blessing, rom |
True |
0.627 |
0.364 |
0.131 |
2 Corinthians 4.6 (Tyndale) |
2 corinthians 4.6: for it is god that commauded the light to shyne out of darcknes which hath shyned in oure hertes for to geve the light of the knowledge of the glorie of god in the face of iesus christ. |
it is the face of christ |
True |
0.62 |
0.415 |
0.195 |
Isaiah 25.6 (Geneva) |
isaiah 25.6: and in this mountaine shall the lord of hostes make vnto all people a feast of fat thinges, euen a feast of fined wines, and of fat thinges full of marow, of wines fined and purified. |
it is a feast of fat thing*, of fat things full of marrow, of wine on the lees, well-refined isa |
True |
0.612 |
0.557 |
0.194 |
2 Corinthians 3.9 (Vulgate) |
2 corinthians 3.9: nam si ministratio damnationis gloria est: multo magis abundat ministerium justitiae in gloria. |
the ministration of righteousness 2 cor |
True |
0.606 |
0.378 |
0.152 |