Matthew 4.13 (Tyndale) |
matthew 4.13: and left nazareth and went and dwelte in capernaum which is a cite apon the see in the coostes of zabulon and neptalim |
first, the place was capernaum, situate in galile, a maritine town neer to the lake of genezareth, and as andriconius conceives, in the half tribe of manasseh, and bordering upon the tribes of zebulon and napthaly; and so that place seems to be understood, math. 4.14. in the borders: not in either of those tribes, but bordering upon them, and in the tribe of manasseh: the lord jesus was born at bethlehem, and then in his infancy for fear of herod, by gods direction he was carried by joseph into egypt; there he spent as is conceived some years |
True |
0.715 |
0.206 |
0.263 |
Matthew 4.13 (AKJV) |
matthew 4.13: and leauing nazareth, he came and dwelt in capernaum, which is vpon the sea coast, in the borders of zabulon and nephthali: |
first, the place was capernaum, situate in galile, a maritine town neer to the lake of genezareth, and as andriconius conceives, in the half tribe of manasseh, and bordering upon the tribes of zebulon and napthaly; and so that place seems to be understood, math. 4.14. in the borders: not in either of those tribes, but bordering upon them, and in the tribe of manasseh: the lord jesus was born at bethlehem, and then in his infancy for fear of herod, by gods direction he was carried by joseph into egypt; there he spent as is conceived some years |
True |
0.71 |
0.37 |
0.254 |
Matthew 4.13 (Tyndale) |
matthew 4.13: and left nazareth and went and dwelte in capernaum which is a cite apon the see in the coostes of zabulon and neptalim |
first, the place was capernaum, situate in galile, a maritine town neer to the lake of genezareth, and as andriconius conceives, in the half tribe of manasseh, and bordering upon the tribes of zebulon and napthaly |
True |
0.705 |
0.208 |
0.125 |
Matthew 4.13 (Geneva) |
matthew 4.13: and leauing nazareth, went and dwelt in capernaum, which is neere the sea in the borders of zabulon and nephthalim, |
first, the place was capernaum, situate in galile, a maritine town neer to the lake of genezareth, and as andriconius conceives, in the half tribe of manasseh, and bordering upon the tribes of zebulon and napthaly; and so that place seems to be understood, math. 4.14. in the borders: not in either of those tribes, but bordering upon them, and in the tribe of manasseh: the lord jesus was born at bethlehem, and then in his infancy for fear of herod, by gods direction he was carried by joseph into egypt; there he spent as is conceived some years |
True |
0.696 |
0.78 |
0.263 |
John 6.1 (Tyndale) |
john 6.1: after these thinges iesus wet his waye over the see of galile nye to a cyte called tiberias. |
first, the place was capernaum, situate in galile, a maritine town neer to the lake of genezareth |
True |
0.684 |
0.18 |
0.243 |
Joshua 13.29 (Geneva) - 0 |
joshua 13.29: also moses gaue inheritance vnto the halfe tribe of manasseh: |
as andriconius conceives, in the half tribe of manasseh |
True |
0.68 |
0.25 |
0.259 |
Matthew 2.15 (Geneva) |
matthew 2.15: and was there vnto the death of herod, that that might be fulfilled, which is spoken of the lord by the prophet, saying, out of egypt haue i called my sonne. |
the lord jesus was born at bethlehem, and then in his infancy for fear of herod, by gods direction he was carried by joseph into egypt |
True |
0.68 |
0.234 |
0.687 |
Matthew 2.15 (AKJV) |
matthew 2.15: and was there vntill the death of herode, that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying, out of egypt haue i called my sonne. |
the lord jesus was born at bethlehem, and then in his infancy for fear of herod, by gods direction he was carried by joseph into egypt |
True |
0.678 |
0.232 |
0.222 |
Joshua 13.29 (AKJV) |
joshua 13.29: and moses gaue inheritance vnto the halfe tribe of manasseh: and this was the possession of the halfe tribe of manasseh, by their families. |
as andriconius conceives, in the half tribe of manasseh |
True |
0.674 |
0.193 |
0.317 |
Matthew 4.13 (Geneva) |
matthew 4.13: and leauing nazareth, went and dwelt in capernaum, which is neere the sea in the borders of zabulon and nephthalim, |
first, the place was capernaum, situate in galile, a maritine town neer to the lake of genezareth, and as andriconius conceives, in the half tribe of manasseh, and bordering upon the tribes of zebulon and napthaly |
True |
0.656 |
0.33 |
0.125 |