Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
forsake the liberty wherein christ hath made them free |
True |
0.727 |
0.898 |
2.57 |
Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman, and forsake the liberty wherein christ hath made them free |
False |
0.717 |
0.822 |
7.17 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman |
True |
0.688 |
0.832 |
3.324 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. for of whom soever a man is over come vnto the same is he in bondage. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman |
True |
0.684 |
0.326 |
1.539 |
Galatians 4.31 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.31: so then brethren we are not chyldre of the bonde woman: |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman |
True |
0.677 |
0.746 |
1.623 |
Galatians 4.31 (AKJV) |
galatians 4.31: so then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman |
True |
0.654 |
0.672 |
1.867 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman, and forsake the liberty wherein christ hath made them free |
False |
0.646 |
0.714 |
3.185 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman, and forsake the liberty wherein christ hath made them free |
False |
0.644 |
0.698 |
3.297 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman, and forsake the liberty wherein christ hath made them free |
False |
0.641 |
0.419 |
2.295 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
forsake the liberty wherein christ hath made them free |
True |
0.637 |
0.909 |
2.039 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman, and forsake the liberty wherein christ hath made them free |
False |
0.637 |
0.523 |
4.884 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
forsake the liberty wherein christ hath made them free |
True |
0.636 |
0.909 |
1.971 |
2 Peter 2.19 (Geneva) |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: for of whomsoeuer a man is ouercome, euen vnto the same is he in bondage. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman |
True |
0.627 |
0.334 |
1.486 |
2 Peter 2.19 (ODRV) |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. for wherewith a man is ouercome, of that he is the slaue also. |
they thereby become subject to bondage, children of the bond-woman |
True |
0.624 |
0.364 |
0.0 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
forsake the liberty wherein christ hath made them free |
True |
0.612 |
0.851 |
1.198 |