Galatians 4.23 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: |
the son of the bond-woman was a bond-man |
True |
0.787 |
0.731 |
0.52 |
Galatians 4.23 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: |
and the son of the bond-woman was a bond-man |
False |
0.774 |
0.695 |
0.247 |
Galatians 4.23 (AKJV) - 0 |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: |
the son of the bond-woman was a bond-man |
True |
0.734 |
0.713 |
0.0 |
Galatians 4.23 (Geneva) - 0 |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: |
the son of the bond-woman was a bond-man |
True |
0.716 |
0.565 |
0.0 |
Galatians 4.23 (Geneva) - 0 |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: |
and the son of the bond-woman was a bond-man |
False |
0.697 |
0.482 |
0.0 |
Galatians 4.23 (Vulgate) |
galatians 4.23: sed qui de ancilla, secundum carnem natus est: qui autem de libera, per repromissionem: |
the son of the bond-woman was a bond-man |
True |
0.672 |
0.19 |
0.0 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
the son of the bond-woman was a bond-man |
True |
0.661 |
0.744 |
0.52 |
Galatians 4.31 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.31: so then brethren we are not chyldre of the bonde woman: |
the son of the bond-woman was a bond-man |
True |
0.652 |
0.692 |
0.549 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
and the son of the bond-woman was a bond-man |
False |
0.628 |
0.681 |
0.247 |
Galatians 4.23 (ODRV) |
galatians 4.23: but he that of the bond-woman, was borne according to the flesh: and he that of the free-woman, by the promise. |
the son of the bond-woman was a bond-man |
True |
0.627 |
0.728 |
5.199 |
Galatians 4.31 (AKJV) |
galatians 4.31: so then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. |
the son of the bond-woman was a bond-man |
True |
0.624 |
0.582 |
0.0 |
Galatians 4.31 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.31: so then brethren we are not chyldre of the bonde woman: |
and the son of the bond-woman was a bond-man |
False |
0.614 |
0.628 |
0.261 |
Genesis 21.13 (Geneva) |
genesis 21.13: as for the sonne of the bond woman, i will make him a nation also, because he is thy seede. |
and the son of the bond-woman was a bond-man |
False |
0.612 |
0.733 |
3.511 |
Galatians 4.23 (AKJV) |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: but hee of the freewoman, was by promise. |
and the son of the bond-woman was a bond-man |
False |
0.607 |
0.573 |
0.0 |