Galatians 4.31 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.31: but of the fre woman. |
they were children of the free woman |
True |
0.76 |
0.719 |
1.311 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
they were children of the free woman |
True |
0.747 |
0.887 |
4.97 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 0 |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: |
they were children of the free woman |
True |
0.705 |
0.856 |
4.784 |
Galatians 4.31 (AKJV) |
galatians 4.31: so then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. |
they were children of the free woman |
True |
0.682 |
0.794 |
3.966 |
Hebrews 12.23 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.23: & the church of the first-borne, which are written in the heauens, and the iugde of al, god: |
well as we under the gospel, the church of the first born written in heaven, heb |
True |
0.676 |
0.785 |
4.154 |
Hebrews 12.23 (Geneva) |
hebrews 12.23: and to the assemblie and congregation of the first borne, which are written in heauen, and to god the iudge of all, and to the spirits of iust and perfite men, |
well as we under the gospel, the church of the first born written in heaven, heb |
True |
0.675 |
0.7 |
1.601 |
Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
they were children of the free woman |
True |
0.67 |
0.824 |
1.398 |
Hebrews 12.23 (AKJV) |
hebrews 12.23: to the generall assembly, and church of the first borne which are written in heauen, and to god the iudge of all, and to the spirits of iust men made perfect: |
well as we under the gospel, the church of the first born written in heaven, heb |
True |
0.668 |
0.795 |
3.571 |
Galatians 4.23 (Vulgate) |
galatians 4.23: sed qui de ancilla, secundum carnem natus est: qui autem de libera, per repromissionem: |
they were children of the free woman |
True |
0.659 |
0.303 |
0.0 |
Galatians 4.23 (AKJV) |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: but hee of the freewoman, was by promise. |
they were children of the free woman |
True |
0.645 |
0.721 |
0.0 |
Galatians 4.23 (Geneva) |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: and he which was of the free woman, was borne by promise. |
they were children of the free woman |
True |
0.635 |
0.865 |
2.574 |
Galatians 4.23 (ODRV) |
galatians 4.23: but he that of the bond-woman, was borne according to the flesh: and he that of the free-woman, by the promise. |
they were children of the free woman |
True |
0.625 |
0.718 |
2.879 |