Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath |
True |
0.777 |
0.462 |
0.31 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
my beloved, if you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath, but for conscience sake |
False |
0.768 |
0.82 |
0.71 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath |
True |
0.767 |
0.68 |
0.426 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath |
True |
0.761 |
0.68 |
0.445 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
my beloved, if you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath, but for conscience sake |
False |
0.759 |
0.793 |
0.742 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
my beloved, if you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath, but for conscience sake |
False |
0.737 |
0.286 |
0.445 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
my beloved, if you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath, but for conscience sake |
False |
0.731 |
0.813 |
0.776 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath |
True |
0.725 |
0.721 |
0.466 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
my beloved, if you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath, but for conscience sake |
False |
0.713 |
0.237 |
0.243 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
you uphold not religion, you do so, rom. 13.5. you must be subject, saith the apostle, not only for fear of wrath |
True |
0.707 |
0.2 |
0.243 |