Philippians 3.13 (AKJV) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe to haue apprehended: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
i forget that which is behind, not that i have already attained: grace is not only donum |
True |
0.651 |
0.627 |
0.0 |
Philippians 3.13 (Geneva) - 1 |
philippians 3.13: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
i forget that which is behind, not that i have already attained: grace is not only donum |
True |
0.642 |
0.902 |
0.975 |
Philippians 3.13 (Tyndale) |
philippians 3.13: brethren i counte not my silfe that i have gotten it: but one thynge i saye: i forget that which is behynde and stretche my silfe vnto that which is before |
i forget that which is behind, not that i have already attained: grace is not only donum |
True |
0.632 |
0.755 |
0.765 |
Philippians 3.13 (ODRV) |
philippians 3.13: brethren, i doe not account that i haue comprehended. yet one thing: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
i forget that which is behind, not that i have already attained: grace is not only donum |
True |
0.618 |
0.53 |
0.0 |
Philippians 3.13 (Geneva) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe, that i haue attained to it, but one thing i doe: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
i forget that which is behind, not that i have already attained: grace is not only donum, but depositum, and it must be improved |
False |
0.602 |
0.823 |
1.022 |