1 Kings 24.6 (Douay-Rheims) |
1 kings 24.6: after which david's heart struck him, because he had cut off the hem of saul's robe. |
his heart smote him, assoon as he had cut off the lap of sauls garment, 1 sam |
True |
0.895 |
0.5 |
0.357 |
1 Samuel 24.6 (Geneva) |
1 samuel 24.6: and afterward dauid was touched in his heart, because he had cut off the lappe which was on sauls garment. |
his heart smote him, assoon as he had cut off the lap of sauls garment, 1 sam |
True |
0.878 |
0.597 |
1.313 |
1 Samuel 24.5 (AKJV) |
1 samuel 24.5: and it came to passe afterward, that dauids heart smote him, because he had cut off sauls skirt. |
his heart smote him, assoon as he had cut off the lap of sauls garment, 1 sam |
True |
0.872 |
0.662 |
1.268 |
Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.842 |
0.857 |
1.62 |
Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.832 |
0.866 |
2.16 |
Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.832 |
0.866 |
2.16 |
1 Samuel 24.5 (AKJV) |
1 samuel 24.5: and it came to passe afterward, that dauids heart smote him, because he had cut off sauls skirt. |
it was a sign that davids heart was in a clean frame, when his heart smote him, assoon as he had cut off the lap of sauls garment, 1 sam |
True |
0.817 |
0.274 |
1.157 |
Matthew 26.75 (AKJV) - 1 |
matthew 26.75: and hee went out, and wept bitterly. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.807 |
0.855 |
1.62 |
Matthew 26.75 (Geneva) - 1 |
matthew 26.75: so he went out, and wept bitterly. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.797 |
0.853 |
1.699 |
1 Samuel 24.6 (Geneva) |
1 samuel 24.6: and afterward dauid was touched in his heart, because he had cut off the lappe which was on sauls garment. |
it was a sign that davids heart was in a clean frame, when his heart smote him, assoon as he had cut off the lap of sauls garment, 1 sam |
True |
0.789 |
0.351 |
1.198 |
Luke 22.62 (ODRV) |
luke 22.62: and peter going forth a doores, wept bitterly. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.785 |
0.613 |
1.481 |
Luke 22.62 (Wycliffe) |
luke 22.62: and petre yede out, and wepte bittirli. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.76 |
0.393 |
0.0 |
Matthew 26.75 (ODRV) |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: before the cock crow, thou shalt deny me thrise. and going forth, he wept bitterly. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.757 |
0.8 |
1.069 |
Matthew 26.75 (Tyndale) |
matthew 26.75: and peter remembred the wordes of iesu which sayde vnto him: before the cocke crowe thou shalt deny me thryse: and went out at the dores and wepte bitterly. |
and of peter that immediately he went out and wept bitterly, math |
True |
0.752 |
0.705 |
1.037 |