| Matthew 24.32 (ODRV) - 1 |
matthew 24.32: when now the bough thereof is tender, and the leaues come forth, you know that sommer is nigh. |
when the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
False |
0.784 |
0.751 |
0.827 |
| Matthew 24.32 (AKJV) - 1 |
matthew 24.32: when his branch is yet tender, and putteth foorth leaues, yee know that summer is nigh: |
when the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
False |
0.771 |
0.774 |
0.827 |
| Matthew 24.32 (Geneva) - 1 |
matthew 24.32: when her bough is yet tender, and it putteth foorth leaues, ye knowe that sommer is neere. |
when the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
False |
0.765 |
0.728 |
0.0 |
| Luke 21.30 (ODRV) |
luke 21.30: when they now bud forth fruit out of them selues, you know that summer is nigh. |
when the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
False |
0.758 |
0.666 |
1.783 |
| Matthew 24.32 (ODRV) - 1 |
matthew 24.32: when now the bough thereof is tender, and the leaues come forth, you know that sommer is nigh. |
the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
True |
0.754 |
0.748 |
0.827 |
| Luke 21.30 (ODRV) |
luke 21.30: when they now bud forth fruit out of them selues, you know that summer is nigh. |
the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
True |
0.748 |
0.574 |
1.783 |
| Matthew 24.32 (AKJV) - 1 |
matthew 24.32: when his branch is yet tender, and putteth foorth leaues, yee know that summer is nigh: |
the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
True |
0.746 |
0.765 |
0.827 |
| Matthew 24.32 (Geneva) - 1 |
matthew 24.32: when her bough is yet tender, and it putteth foorth leaues, ye knowe that sommer is neere. |
the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
True |
0.731 |
0.734 |
0.0 |
| Luke 21.30 (AKJV) |
luke 21.30: when they now shoot foorth, yee see and know of your owne selues, that summer is now nigh at hand. |
when the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
False |
0.718 |
0.468 |
0.827 |
| Luke 21.30 (Tyndale) |
luke 21.30: when they shute forth their buddes ye se and knowe of youre awne selves that sommer is then nye at hond. |
when the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
False |
0.71 |
0.269 |
0.746 |
| Luke 21.30 (AKJV) |
luke 21.30: when they now shoot foorth, yee see and know of your owne selues, that summer is now nigh at hand. |
the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
True |
0.703 |
0.449 |
0.827 |
| Luke 21.30 (Geneva) |
luke 21.30: when they nowe shoote foorth, ye seeing them, knowe of your owne selues, that sommer is then neere. |
when the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
False |
0.703 |
0.446 |
0.0 |
| Luke 21.30 (Tyndale) |
luke 21.30: when they shute forth their buddes ye se and knowe of youre awne selves that sommer is then nye at hond. |
the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
True |
0.68 |
0.257 |
0.746 |
| Matthew 24.32 (Tyndale) |
matthew 24.32: learne, a similitude of the fygge tree: when his braunches are yet tender and his leves sproge ye knowe that sommer is nye. |
when the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
False |
0.68 |
0.19 |
1.497 |
| Luke 21.30 (Geneva) |
luke 21.30: when they nowe shoote foorth, ye seeing them, knowe of your owne selues, that sommer is then neere. |
the fig-tree puts forth leaves you say summer is neer |
True |
0.675 |
0.406 |
0.0 |
