Luke 24.38 (Tyndale) |
luke 24.38: and he sayde vnto them: why are ye troubled and why do thoughtes aryse in youre hertes? |
are you fearful? why do thoughts arise in your hearts? luke 24.38. christs eye was mainly upon their thoughts |
True |
0.759 |
0.46 |
0.84 |
Luke 24.38 (AKJV) |
luke 24.38: and he said vnto them, why are yee troubled, and why doe thoughts arise in your hearts? |
are you fearful? why do thoughts arise in your hearts? luke 24.38. christs eye was mainly upon their thoughts |
True |
0.751 |
0.813 |
4.47 |
Luke 24.38 (AKJV) |
luke 24.38: and he said vnto them, why are yee troubled, and why doe thoughts arise in your hearts? |
when the apparition was made to the disciples, christ saith, why are you fearful? why do thoughts arise in your hearts? luke 24.38. christs eye was mainly upon their thoughts |
False |
0.742 |
0.703 |
3.706 |
Luke 24.38 (ODRV) |
luke 24.38: and he said to them: why are you troubled, and cogitations arise into your harts? |
are you fearful? why do thoughts arise in your hearts? luke 24.38. christs eye was mainly upon their thoughts |
True |
0.737 |
0.833 |
1.123 |
Luke 24.38 (ODRV) |
luke 24.38: and he said to them: why are you troubled, and cogitations arise into your harts? |
when the apparition was made to the disciples, christ saith, why are you fearful? why do thoughts arise in your hearts? luke 24.38. christs eye was mainly upon their thoughts |
False |
0.732 |
0.665 |
1.144 |
Luke 24.38 (Geneva) |
luke 24.38: then he saide vnto them, why are ye troubled? and wherefore doe doutes arise in your hearts? |
are you fearful? why do thoughts arise in your hearts? luke 24.38. christs eye was mainly upon their thoughts |
True |
0.704 |
0.446 |
1.589 |