Luke 21.19 (AKJV) |
luke 21.19: in your patience possesse ye your soules. |
in patience possess your souls, saith christ |
True |
0.841 |
0.914 |
0.0 |
Luke 21.19 (Geneva) |
luke 21.19: by your patience possesse your soules. |
in patience possess your souls, saith christ |
True |
0.823 |
0.895 |
0.0 |
Luke 21.19 (Tyndale) |
luke 21.19: with youre pacience possesse youre soules. |
in patience possess your souls, saith christ |
True |
0.811 |
0.871 |
0.0 |
Luke 21.19 (ODRV) |
luke 21.19: in your patience you shal possesse your soules. |
in patience possess your souls, saith christ |
True |
0.807 |
0.913 |
0.0 |
Ephesians 4.26 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your anger. |
let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
True |
0.801 |
0.842 |
0.108 |
Ephesians 4.26 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your wrath, |
let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
True |
0.79 |
0.862 |
1.177 |
Ephesians 4.26 (AKJV) |
ephesians 4.26: be ye angry and sinne not, let not the sunne go down vpon your wrath: |
let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
True |
0.774 |
0.879 |
1.119 |
Ephesians 4.26 (Tyndale) |
ephesians 4.26: be angrye but synne not let not the sonne go doune apon your wrathe |
let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
True |
0.761 |
0.612 |
0.103 |
Ephesians 4.26 (AKJV) |
ephesians 4.26: be ye angry and sinne not, let not the sunne go down vpon your wrath: |
in patience possess your souls, saith christ: but my brethren, when your doubts once grow unruly, the devil enters, eph. 4.26,27. let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
False |
0.733 |
0.672 |
0.948 |
Ephesians 4.26 (Geneva) |
ephesians 4.26: bee angrie, but sinne not: let not the sunne goe downe vpon your wrath, |
in patience possess your souls, saith christ: but my brethren, when your doubts once grow unruly, the devil enters, eph. 4.26,27. let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
False |
0.722 |
0.222 |
0.867 |
Ephesians 4.26 (ODRV) |
ephesians 4.26: be angrie and sinne not. let not the sunne goe downe vpon your anger. |
in patience possess your souls, saith christ: but my brethren, when your doubts once grow unruly, the devil enters, eph. 4.26,27. let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
False |
0.702 |
0.32 |
0.562 |
Luke 21.19 (Vulgate) |
luke 21.19: in patientia vestra possidebitis animas vestras. |
in patience possess your souls, saith christ |
True |
0.701 |
0.606 |
0.0 |
Luke 21.19 (Wycliffe) |
luke 21.19: in youre pacience ye schulen welde youre soulis. |
in patience possess your souls, saith christ |
True |
0.689 |
0.511 |
0.0 |
Ephesians 4.27 (ODRV) |
ephesians 4.27: giue not place to the diuel. |
let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
True |
0.638 |
0.461 |
0.945 |
Ephesians 4.27 (Geneva) |
ephesians 4.27: neither giue place to the deuill. |
let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
True |
0.624 |
0.607 |
0.945 |
Ephesians 4.27 (AKJV) |
ephesians 4.27: neither giue place to the deuill. |
let not the sun go down upon your wrath, nor give place to the devil |
True |
0.624 |
0.607 |
0.945 |