Mark 13.37 (ODRV) |
mark 13.37: and that which i say to you, i say to al, watch. |
non negat ad omnes pertinere, praecipue tamen ad apostolos. what i say unto you, i say unto all, watch, mark 13.37. where the same exhortation is given |
False |
0.872 |
0.869 |
6.956 |
Mark 13.37 (AKJV) |
mark 13.37: and what i say vnto you, i say vnto all, watch. |
non negat ad omnes pertinere, praecipue tamen ad apostolos. what i say unto you, i say unto all, watch, mark 13.37. where the same exhortation is given |
False |
0.865 |
0.883 |
6.685 |
Mark 13.37 (Geneva) |
mark 13.37: and those things that i say vnto you, i say vnto all men, watch. |
non negat ad omnes pertinere, praecipue tamen ad apostolos. what i say unto you, i say unto all, watch, mark 13.37. where the same exhortation is given |
False |
0.846 |
0.699 |
6.204 |
Mark 13.37 (Tyndale) |
mark 13.37: and that i saye vnto you i saye vnto all men watche. |
non negat ad omnes pertinere, praecipue tamen ad apostolos. what i say unto you, i say unto all, watch, mark 13.37. where the same exhortation is given |
False |
0.832 |
0.56 |
1.357 |
Mark 13.37 (Vulgate) |
mark 13.37: quod autem vobis dico, omnibus dico: vigilate. |
non negat ad omnes pertinere, praecipue tamen ad apostolos. what i say unto you, i say unto all, watch, mark 13.37. where the same exhortation is given |
False |
0.824 |
0.772 |
1.299 |