Romans 7.8 (ODRV) - 0 |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. |
but, sin took occasion; the command forbids sin; but sin took occasion to act more violently against the command |
False |
0.718 |
0.787 |
0.776 |
Romans 7.8 (Geneva) - 0 |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: |
but, sin took occasion; the command forbids sin; but sin took occasion to act more violently against the command |
False |
0.695 |
0.82 |
0.744 |
Romans 7.8 (AKJV) - 0 |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. |
but, sin took occasion; the command forbids sin; but sin took occasion to act more violently against the command |
False |
0.683 |
0.756 |
0.776 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
but, sin took occasion; the command forbids sin; but sin took occasion to act more violently against the command |
False |
0.674 |
0.357 |
0.714 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
but, sin took occasion; the command forbids sin; but sin took occasion to act more violently against the command |
False |
0.657 |
0.783 |
0.811 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
but, sin took occasion; the command forbids sin; but sin took occasion to act more violently against the command |
False |
0.657 |
0.751 |
0.811 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
but, sin took occasion; the command forbids sin; but sin took occasion to act more violently against the command |
False |
0.639 |
0.779 |
0.811 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
but, sin took occasion; the command forbids sin; but sin took occasion to act more violently against the command |
False |
0.628 |
0.582 |
0.661 |