John 5.23 (Tyndale) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo |
True |
0.851 |
0.904 |
1.294 |
John 5.23 (ODRV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo |
True |
0.847 |
0.91 |
1.114 |
John 5.23 (Geneva) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo |
True |
0.846 |
0.912 |
1.294 |
John 5.23 (AKJV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo |
True |
0.842 |
0.928 |
1.027 |
John 5.23 (Vulgate) - 1 |
john 5.23: qui non honorificat filium, non honorificat patrem, qui misit illum. |
he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo |
True |
0.829 |
0.753 |
0.0 |
John 5.23 (Wycliffe) - 1 |
john 5.23: he that onourith not the sone, onourith not the fadir that sente hym. |
he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo |
True |
0.773 |
0.673 |
0.0 |
John 5.23 (Tyndale) |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
there is no way of honouring god, but in his sonne; he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo. 5.23. and this cannot be without a new creation, a mighty worke of regeneration passing upon a man |
False |
0.733 |
0.223 |
2.54 |
John 5.23 (AKJV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
there is no way of honouring god, but in his sonne; he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo. 5.23. and this cannot be without a new creation, a mighty worke of regeneration passing upon a man |
False |
0.728 |
0.747 |
2.198 |
John 5.23 (ODRV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
there is no way of honouring god, but in his sonne; he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo. 5.23. and this cannot be without a new creation, a mighty worke of regeneration passing upon a man |
False |
0.727 |
0.665 |
2.381 |
John 5.23 (Geneva) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
there is no way of honouring god, but in his sonne; he that honoureth not the sonne, honoureth not the father, jo. 5.23. and this cannot be without a new creation, a mighty worke of regeneration passing upon a man |
False |
0.727 |
0.599 |
2.636 |