1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
when whether wee eate or drinke, or whatsoever wee do else, 1. cor. 10.31. wee doe all to the glory of god |
False |
0.889 |
0.917 |
3.332 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
when whether wee eate or drinke, or whatsoever wee do else, 1. cor. 10.31. wee doe all to the glory of god |
False |
0.887 |
0.913 |
4.264 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever wee do else, 1. cor. 10.31. wee doe all to the glory of god |
True |
0.879 |
0.439 |
1.119 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
when whether wee eate or drinke, or whatsoever wee do else, 1. cor. 10.31. wee doe all to the glory of god |
False |
0.871 |
0.801 |
2.753 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
when whether wee eate or drinke, or whatsoever wee do else, 1. cor. 10.31. wee doe all to the glory of god |
False |
0.854 |
0.728 |
1.271 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever wee do else, 1. cor. 10.31. wee doe all to the glory of god |
True |
0.838 |
0.766 |
2.528 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever wee do else, 1. cor. 10.31. wee doe all to the glory of god |
True |
0.827 |
0.778 |
2.604 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever wee do else, 1. cor. 10.31. wee doe all to the glory of god |
True |
0.794 |
0.478 |
0.413 |
1 Corinthians 9.4 (AKJV) |
1 corinthians 9.4: haue wee not power to eate and to drinke? |
when whether wee eate or drinke |
True |
0.72 |
0.65 |
4.05 |
1 Corinthians 9.4 (Geneva) |
1 corinthians 9.4: haue we not power to eat and to drinke? |
when whether wee eate or drinke |
True |
0.72 |
0.583 |
0.941 |
1 Corinthians 9.4 (Tyndale) |
1 corinthians 9.4: have we not power to eate and to drynke? |
when whether wee eate or drinke |
True |
0.713 |
0.433 |
0.985 |
1 Corinthians 9.4 (ODRV) |
1 corinthians 9.4: haue not we power to eate and drinke? |
when whether wee eate or drinke |
True |
0.71 |
0.684 |
1.882 |
1 Corinthians 9.4 (Vulgate) |
1 corinthians 9.4: numquid non habemus potestatem manducandi et bibendi? |
when whether wee eate or drinke |
True |
0.692 |
0.247 |
0.0 |