1 Timothy 3.1 (AKJV) |
1 timothy 3.1: this is a true saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
1 tim. 3.1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
False |
0.972 |
0.984 |
23.392 |
1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
1 tim. 3.1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
False |
0.949 |
0.977 |
21.32 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) |
1 timothy 3.1: a faithful saying. if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
1 tim. 3.1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
False |
0.916 |
0.962 |
18.248 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) |
1 timothy 3.1: this is a true sayinge. yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
1 tim. 3.1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
False |
0.916 |
0.952 |
12.921 |
1 Timothy 3.1 (AKJV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.911 |
0.948 |
14.066 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.907 |
0.945 |
11.09 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 3.1: yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.87 |
0.927 |
5.782 |
1 Timothy 3.1 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 3.1: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.852 |
0.797 |
0.0 |
1 Timothy 3.1 (Vulgate) |
1 timothy 3.1: fidelis sermo: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
1 tim. 3.1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
False |
0.833 |
0.447 |
5.364 |
1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.8 |
0.923 |
11.028 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
1 tim. 3.1. this is a true saying |
True |
0.785 |
0.844 |
10.578 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
1 tim. 3.1. this is a true saying |
True |
0.771 |
0.287 |
4.955 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
1 tim. 3.1. this is a true saying |
True |
0.709 |
0.678 |
7.58 |
Titus 3.8 (AKJV) |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: these things are good and profitable vnto men. |
1 tim. 3.1. this is a true saying |
True |
0.621 |
0.496 |
2.205 |