Matthew 23.7 (ODRV) |
matthew 23.7: and salutattions in the market-place, and to be called of men, rabbi. |
but for the uppermost rooms at feasts, and the highest seats in the synagogue, and to be call'd of men rabbi |
False |
0.744 |
0.356 |
4.422 |
Matthew 23.6 (AKJV) |
matthew 23.6: and loue the vppermost roomes at feasts, and the chiefe seats in the synagogues, |
but for the uppermost rooms at feasts |
True |
0.73 |
0.899 |
3.373 |
Matthew 23.7 (Geneva) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
but for the uppermost rooms at feasts, and the highest seats in the synagogue, and to be call'd of men rabbi |
False |
0.73 |
0.442 |
5.3 |
Matthew 23.7 (AKJV) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
but for the uppermost rooms at feasts, and the highest seats in the synagogue, and to be call'd of men rabbi |
False |
0.73 |
0.442 |
5.3 |
Matthew 23.6 (Geneva) |
matthew 23.6: and loue the chiefe place at feastes, and to haue the chiefe seates in the assemblies, |
but for the uppermost rooms at feasts |
True |
0.712 |
0.459 |
0.0 |
Matthew 23.6 (ODRV) |
matthew 23.6: and they loue the first places at suppers, and the first chaires in the synagogues, |
but for the uppermost rooms at feasts |
True |
0.701 |
0.238 |
0.0 |
Matthew 23.6 (Tyndale) |
matthew 23.6: and love to sit vppermooste at feastes and to have the chefe seates in the synagoges |
but for the uppermost rooms at feasts, and the highest seats in the synagogue, and to be call'd of men rabbi |
False |
0.701 |
0.232 |
0.0 |
Matthew 23.6 (AKJV) |
matthew 23.6: and loue the vppermost roomes at feasts, and the chiefe seats in the synagogues, |
but for the uppermost rooms at feasts, and the highest seats in the synagogue, and to be call'd of men rabbi |
False |
0.697 |
0.912 |
6.916 |
Matthew 23.6 (Tyndale) |
matthew 23.6: and love to sit vppermooste at feastes and to have the chefe seates in the synagoges |
but for the uppermost rooms at feasts |
True |
0.681 |
0.3 |
0.0 |
Matthew 23.6 (ODRV) |
matthew 23.6: and they loue the first places at suppers, and the first chaires in the synagogues, |
the highest seats in the synagogue |
True |
0.679 |
0.839 |
0.0 |
Matthew 23.6 (Wycliffe) |
matthew 23.6: and thei louen the first sittyng placis in soperis, and the first chaieris in synagogis; |
the highest seats in the synagogue |
True |
0.674 |
0.214 |
0.0 |
Matthew 23.6 (AKJV) |
matthew 23.6: and loue the vppermost roomes at feasts, and the chiefe seats in the synagogues, |
the highest seats in the synagogue |
True |
0.672 |
0.881 |
3.471 |
Matthew 23.6 (Tyndale) |
matthew 23.6: and love to sit vppermooste at feastes and to have the chefe seates in the synagoges |
the highest seats in the synagogue |
True |
0.648 |
0.728 |
0.0 |
Matthew 23.7 (ODRV) |
matthew 23.7: and salutattions in the market-place, and to be called of men, rabbi. |
to be call'd of men rabbi |
True |
0.632 |
0.795 |
4.786 |
Mark 12.39 (Geneva) |
mark 12.39: and the chiefe seates in the synagogues, and the first roumes at feastes, |
the highest seats in the synagogue |
True |
0.631 |
0.763 |
0.0 |
Mark 12.39 (AKJV) |
mark 12.39: and the chiefe seates in the synagogues, and the vppermost roomes at feasts: |
the highest seats in the synagogue |
True |
0.617 |
0.822 |
0.0 |