Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the |
True |
0.779 |
0.905 |
2.218 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the |
True |
0.776 |
0.9 |
2.132 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
therefore every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
False |
0.771 |
0.901 |
2.218 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
therefore every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
False |
0.767 |
0.897 |
2.132 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
True |
0.756 |
0.907 |
1.099 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
True |
0.753 |
0.902 |
1.052 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the |
True |
0.711 |
0.754 |
0.994 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
therefore every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
False |
0.704 |
0.725 |
0.994 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the |
True |
0.695 |
0.302 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the |
True |
0.688 |
0.311 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
therefore every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
False |
0.687 |
0.279 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
therefore every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
False |
0.687 |
0.255 |
0.0 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
True |
0.684 |
0.758 |
0.519 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the |
True |
0.653 |
0.84 |
1.142 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
therefore every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
False |
0.641 |
0.831 |
1.142 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
True |
0.636 |
0.841 |
0.729 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the |
True |
0.62 |
0.476 |
0.0 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
True |
0.608 |
0.477 |
0.0 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
therefore every soule (every one of your soules) must be subject to the higher powers. i begin with the first |
False |
0.601 |
0.402 |
0.0 |