Romans 11.33 (AKJV) - 0 |
romans 11.33: o the depth of the riches both of the wisedome and knowledge of god! |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god |
True |
0.79 |
0.442 |
0.608 |
Romans 11.33 (Geneva) - 0 |
romans 11.33: o the deepenesse of the riches, both of the wisdome, and knowledge of god! |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god |
True |
0.786 |
0.453 |
2.655 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god; and the apostle saith, col. 1.27. that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
False |
0.754 |
0.523 |
0.594 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
True |
0.752 |
0.907 |
0.372 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
True |
0.751 |
0.88 |
0.344 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
True |
0.737 |
0.884 |
0.256 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god; and the apostle saith, col. 1.27. that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
False |
0.733 |
0.461 |
0.594 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god; and the apostle saith, col. 1.27. that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
False |
0.732 |
0.629 |
0.646 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
True |
0.731 |
0.897 |
0.344 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god |
True |
0.729 |
0.324 |
0.682 |
Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god |
True |
0.723 |
0.738 |
0.495 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god |
True |
0.715 |
0.282 |
0.697 |
Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god |
True |
0.712 |
0.758 |
2.615 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god; and the apostle saith, col. 1.27. that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
False |
0.708 |
0.376 |
0.53 |
1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god |
True |
0.673 |
0.238 |
0.713 |
Colossians 1.27 (Vulgate) |
colossians 1.27: quibus voluit deus notas facere divitias gloriae sacramenti hujus in gentibus, quod est christus, in vobis spes gloriae, |
that the riches of the glory of this mystery, is christ in us |
True |
0.629 |
0.364 |
0.0 |
Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
therefore it is called a discovery, of the manifold wisdome of god |
True |
0.612 |
0.722 |
2.894 |