| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.782 |
0.905 |
0.698 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.772 |
0.887 |
2.341 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.766 |
0.896 |
0.669 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.75 |
0.751 |
0.728 |
| Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.739 |
0.345 |
0.0 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.718 |
0.855 |
2.112 |
| Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.695 |
0.752 |
2.112 |
| Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.678 |
0.777 |
0.728 |
| Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended, also ascended farre above the heavens |
False |
0.665 |
0.697 |
0.762 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended |
True |
0.647 |
0.619 |
0.26 |
| Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
this is put in opposition unto his lowest extremity of humiliation for us. he that descended |
True |
0.603 |
0.624 |
0.26 |
