1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
but yet this body shall be a glorious body, so changed, as that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
False |
0.757 |
0.47 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
but yet this body shall be a glorious body, so changed, as that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
False |
0.742 |
0.613 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
but yet this body shall be a glorious body |
True |
0.729 |
0.671 |
0.403 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
True |
0.728 |
0.708 |
0.304 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
True |
0.727 |
0.563 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
but yet this body shall be a glorious body, so changed, as that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
False |
0.709 |
0.478 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
True |
0.698 |
0.273 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
True |
0.694 |
0.657 |
0.27 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
True |
0.676 |
0.663 |
0.286 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
but yet this body shall be a glorious body, so changed, as that whatever may denote weakenesse and corruption shall be done away, it shall put on incorruption |
False |
0.652 |
0.305 |
0.0 |