Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
by manifestation the gospell, intimating that this is the mystery, that god should be manifested to the world, |
True |
0.682 |
0.179 |
0.448 |
Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
god should be manifested to the world, |
True |
0.648 |
0.506 |
0.0 |
1 Timothy 3.16 (AKJV) |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse: god was manifest in the flesh, iustified in the spirit, seene of angels, preached vnto the gentiles, beleeued on in the world, receiued vp into glory. |
by manifestation the gospell, intimating that this is the mystery, that god should be manifested to the world, |
True |
0.646 |
0.505 |
0.935 |
1 Timothy 3.16 (Geneva) |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse, which is, god is manifested in the flesh, iustified in the spirit, seene of angels, preached vnto the gentiles, beleeued on in the world, and receiued vp in glorie. |
by manifestation the gospell, intimating that this is the mystery, that god should be manifested to the world, |
True |
0.64 |
0.473 |
2.21 |
Romans 1.19 (Tyndale) - 0 |
romans 1.19: seynge what maye be knowen of god that same is manifest amonge them. |
god should be manifested to the world, |
True |
0.63 |
0.363 |
0.162 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
god should be manifested to the world, |
True |
0.611 |
0.606 |
0.215 |
Ephesians 3.3 (Geneva) |
ephesians 3.3: that is, that god by reuelation hath shewed this mysterie vnto me (as i wrote aboue in fewe wordes, |
by manifestation the gospell, intimating that this is the mystery |
True |
0.608 |
0.777 |
0.0 |
Romans 1.19 (Geneva) |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: for god hath shewed it vnto them. |
god should be manifested to the world, |
True |
0.606 |
0.626 |
0.215 |
Ephesians 3.4 (AKJV) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may vnderstand my knowledge in the mysterie of christ.) |
by manifestation the gospell, intimating that this is the mystery |
True |
0.602 |
0.507 |
0.0 |