John 5.27 (ODRV) |
john 5.27: and he hath giuen him power to doe iudgement also because he is the sonne of man. |
and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh |
True |
0.913 |
0.937 |
0.304 |
John 3.35 (ODRV) - 1 |
john 3.35: & he hath giuen al things in his hand. |
hee hath given all things into his hand, joh |
True |
0.909 |
0.882 |
2.334 |
John 5.27 (AKJV) |
john 5.27: and hath giuen him authority to execute iudgement also, because he is the sonne of man. |
and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh |
True |
0.902 |
0.943 |
0.304 |
John 5.27 (Geneva) |
john 5.27: and hath giuen him power also to execute iudgement, in that he is the sonne of man. |
and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh |
True |
0.859 |
0.88 |
0.304 |
John 5.27 (Tyndale) |
john 5.27: and hath geven him power also to iudge in that he is the sonne of man. |
and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh |
True |
0.839 |
0.822 |
0.318 |
John 5.27 (ODRV) |
john 5.27: and he hath giuen him power to doe iudgement also because he is the sonne of man. |
and indeed the father communicateth both his nature and his power unto him. hee hath given all things into his hand, joh. 3.35. and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh. 5.27 |
False |
0.823 |
0.864 |
0.913 |
John 5.27 (Vulgate) |
john 5.27: et potestatem dedit ei judicium facere, quia filius hominis est. |
and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh |
True |
0.811 |
0.434 |
0.0 |
John 5.27 (AKJV) |
john 5.27: and hath giuen him authority to execute iudgement also, because he is the sonne of man. |
and indeed the father communicateth both his nature and his power unto him. hee hath given all things into his hand, joh. 3.35. and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh. 5.27 |
False |
0.795 |
0.865 |
0.76 |
John 5.27 (Tyndale) |
john 5.27: and hath geven him power also to iudge in that he is the sonne of man. |
and indeed the father communicateth both his nature and his power unto him. hee hath given all things into his hand, joh. 3.35. and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh. 5.27 |
False |
0.788 |
0.718 |
0.955 |
John 5.27 (Geneva) |
john 5.27: and hath giuen him power also to execute iudgement, in that he is the sonne of man. |
and indeed the father communicateth both his nature and his power unto him. hee hath given all things into his hand, joh. 3.35. and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh. 5.27 |
False |
0.777 |
0.755 |
0.913 |
John 5.27 (Vulgate) |
john 5.27: et potestatem dedit ei judicium facere, quia filius hominis est. |
and indeed the father communicateth both his nature and his power unto him. hee hath given all things into his hand, joh. 3.35. and hee hath given him autority to exsecute judgement because hee is the son of man, joh. 5.27 |
False |
0.76 |
0.449 |
0.269 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
hee hath given all things into his hand, joh |
True |
0.739 |
0.721 |
0.463 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
hee hath given all things into his hand, joh |
True |
0.72 |
0.877 |
2.04 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
hee hath given all things into his hand, joh |
True |
0.72 |
0.857 |
0.743 |
John 16.15 (Geneva) |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shewe it vnto you. |
hee hath given all things into his hand, joh |
True |
0.686 |
0.205 |
0.463 |
John 16.15 (AKJV) |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
hee hath given all things into his hand, joh |
True |
0.686 |
0.202 |
0.712 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
hee hath given all things into his hand, joh |
True |
0.682 |
0.197 |
0.0 |