Isaiah 59.17 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.17: he put on justice as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head: |
but putting-on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head, and putting-on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.781 |
0.93 |
4.101 |
Isaiah 59.17 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.17: for he put on righteousnesse as a brestplate, and an helmet of saluation vpon his head; |
but putting-on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head, and putting-on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.758 |
0.874 |
0.512 |
Wisdom 5.18 (AKJV) |
wisdom 5.18: he shal put on righteousnesse as a brestplate, and true iudgement in stead of an helmet. |
but putting-on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head, and putting-on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.757 |
0.654 |
0.338 |
Wisdom 5.19 (ODRV) |
wisdom 5.19: he wil put on iustice for a brestplate, & wil take sincere iudgement for an helmet: |
but putting-on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head, and putting-on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.742 |
0.46 |
0.352 |
Isaiah 59.17 (Geneva) |
isaiah 59.17: for he put on righteousnes, as an habergeon, and an helmet of saluation vpon his head, and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloke. |
but putting-on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head, and putting-on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.728 |
0.885 |
1.327 |
Wisdom 5.18 (AKJV) |
wisdom 5.18: he shal put on righteousnesse as a brestplate, and true iudgement in stead of an helmet. |
but putting-on righteousness as a breastplate |
True |
0.7 |
0.871 |
0.0 |
Isaiah 59.17 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.17: and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloake. |
putting-on the garments of vengeance for clothing, |
True |
0.681 |
0.934 |
0.656 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
but putting-on righteousness as a breastplate |
True |
0.672 |
0.182 |
0.0 |
Isaiah 59.17 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.17: he put on the garments of vengeance, and was clad with zeal as with a cloak. |
putting-on the garments of vengeance for clothing, |
True |
0.664 |
0.832 |
0.443 |
Wisdom 5.19 (ODRV) |
wisdom 5.19: he wil put on iustice for a brestplate, & wil take sincere iudgement for an helmet: |
but putting-on righteousness as a breastplate |
True |
0.649 |
0.806 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
but putting-on righteousness as a breastplate |
True |
0.637 |
0.643 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
but putting-on righteousness as a breastplate |
True |
0.634 |
0.757 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
but putting-on righteousness as a breastplate |
True |
0.618 |
0.462 |
0.0 |
Isaiah 59.17 (Geneva) |
isaiah 59.17: for he put on righteousnes, as an habergeon, and an helmet of saluation vpon his head, and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloke. |
putting-on the garments of vengeance for clothing, |
True |
0.604 |
0.914 |
0.527 |