Ecclesiastes 12.14 (AKJV) |
ecclesiastes 12.14: for god shal bring euery worke into iudgement, with euer secret thing, whether it bee good, or whether it bee euill. |
and hee endeth that excellent book with that golden sentence concerning the end of all things, god shall bring every work into judgement, with every secret thing whether it bee good or whether it bee evil, eccl |
True |
0.887 |
0.902 |
13.035 |
Ecclesiastes 12.14 (Geneva) |
ecclesiastes 12.14: for god will bring euery worke vnto iudgement, with euery secret thing, whether it be good or euill. |
and hee endeth that excellent book with that golden sentence concerning the end of all things, god shall bring every work into judgement, with every secret thing whether it bee good or whether it bee evil, eccl |
True |
0.884 |
0.804 |
6.557 |
Ecclesiastes 11.9 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 11.9: but know thou, that for all these things, god will bring thee into iudgement. |
solomon saith to the voluptuous youngster, know thou that for all these things god will bring thee into judgement, eccl |
True |
0.86 |
0.924 |
11.127 |
Ecclesiastes 11.9 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 11.9: and know that for all these god will bring thee into judgment. |
solomon saith to the voluptuous youngster, know thou that for all these things god will bring thee into judgement, eccl |
True |
0.849 |
0.891 |
6.454 |
Ecclesiastes 11.9 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 11.9: but knowe that for all these things, god wil bring thee to iudgement. |
solomon saith to the voluptuous youngster, know thou that for all these things god will bring thee into judgement, eccl |
True |
0.847 |
0.896 |
5.493 |
Ecclesiastes 12.14 (Geneva) |
ecclesiastes 12.14: for god will bring euery worke vnto iudgement, with euery secret thing, whether it be good or euill. |
solomon saith to the voluptuous youngster, know thou that for all these things god will bring thee into judgement, eccl. 11.9. and hee endeth that excellent book with that golden sentence concerning the end of all things, god shall bring every work into judgement, with every secret thing whether it bee good or whether it bee evil, eccl. 12.14 |
False |
0.843 |
0.89 |
10.502 |
Ecclesiastes 12.14 (AKJV) |
ecclesiastes 12.14: for god shal bring euery worke into iudgement, with euer secret thing, whether it bee good, or whether it bee euill. |
solomon saith to the voluptuous youngster, know thou that for all these things god will bring thee into judgement, eccl. 11.9. and hee endeth that excellent book with that golden sentence concerning the end of all things, god shall bring every work into judgement, with every secret thing whether it bee good or whether it bee evil, eccl. 12.14 |
False |
0.834 |
0.926 |
16.723 |
Ecclesiastes 12.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.14: and all things that are done, god will bring into judgment for every error, whether it be good or evil. |
and hee endeth that excellent book with that golden sentence concerning the end of all things, god shall bring every work into judgement, with every secret thing whether it bee good or whether it bee evil, eccl |
True |
0.772 |
0.405 |
8.318 |
Ecclesiastes 12.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.14: and all things that are done, god will bring into judgment for every error, whether it be good or evil. |
solomon saith to the voluptuous youngster, know thou that for all these things god will bring thee into judgement, eccl. 11.9. and hee endeth that excellent book with that golden sentence concerning the end of all things, god shall bring every work into judgement, with every secret thing whether it bee good or whether it bee evil, eccl. 12.14 |
False |
0.765 |
0.733 |
15.103 |