Exodus 12.30 (ODRV) |
exodus 12.30: and pharao arose in the night, and al his seruantes, and al aegypt: and there arose a great crie in aegypt: for neither was there a house wherin there lay not a dead one. |
as pharaoh the king rose up in the night, and all his servants, and there was a great cry in egypt, &c |
True |
0.831 |
0.875 |
0.419 |
Exodus 12.30 (AKJV) |
exodus 12.30: and pharaoh rose vp in the night, hee and all his seruants, and all the egyptians; and there was a great cry in egypt: for there was not a house, where there was not one dead. |
as pharaoh the king rose up in the night, and all his servants, and there was a great cry in egypt, &c |
True |
0.827 |
0.92 |
2.751 |
Exodus 12.30 (Geneva) |
exodus 12.30: and pharaoh rose vp in the night, he, and all his seruants and all the egyptians: and there was a great crye in egypt: for there was no house where there was not one dead. |
as pharaoh the king rose up in the night, and all his servants, and there was a great cry in egypt, &c |
True |
0.824 |
0.914 |
2.751 |
Exodus 12.30 (ODRV) - 0 |
exodus 12.30: and pharao arose in the night, and al his seruantes, and al aegypt: |
in similitudinem aegyptii temporis, saith tertullian: as pharaoh the king rose up in the night, and all his servants, and there was a great cry in egypt, &c. exod. 12. 30. and in cyprians time all things were accomplished, |
False |
0.686 |
0.728 |
1.058 |
Exodus 12.30 (AKJV) |
exodus 12.30: and pharaoh rose vp in the night, hee and all his seruants, and all the egyptians; and there was a great cry in egypt: for there was not a house, where there was not one dead. |
in similitudinem aegyptii temporis, saith tertullian: as pharaoh the king rose up in the night, and all his servants, and there was a great cry in egypt, &c. exod. 12. 30. and in cyprians time all things were accomplished, |
False |
0.671 |
0.84 |
3.415 |
Exodus 12.30 (Geneva) |
exodus 12.30: and pharaoh rose vp in the night, he, and all his seruants and all the egyptians: and there was a great crye in egypt: for there was no house where there was not one dead. |
in similitudinem aegyptii temporis, saith tertullian: as pharaoh the king rose up in the night, and all his servants, and there was a great cry in egypt, &c. exod. 12. 30. and in cyprians time all things were accomplished, |
False |
0.655 |
0.763 |
3.415 |