Matthew 10.21 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.21: the brother shall betraye the brother to deeth and the father the sonne. |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.848 |
0.965 |
1.969 |
Matthew 10.21 (ODRV) - 0 |
matthew 10.21: the brother also shal deliuer vp the brother to death, and the father the sonne: |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.797 |
0.957 |
2.281 |
Matthew 10.21 (Geneva) |
matthew 10.21: and the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, and the children shall rise against their parents, and shall cause them to die. |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.771 |
0.957 |
3.764 |
Matthew 10.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.21: tradet autem frater fratrem in mortem, et pater filium: |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.769 |
0.665 |
0.0 |
Matthew 10.21 (AKJV) - 0 |
matthew 10.21: and the brother shall deliuer vp the brother to death, and the father the childe: |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.759 |
0.953 |
2.281 |
Mark 13.12 (ODRV) - 0 |
mark 13.12: and brother shal deliuer brother vnto death, and the father his sonne; |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.716 |
0.946 |
2.281 |
Mark 13.12 (Vulgate) |
mark 13.12: tradet autem frater fratrem in mortem, et pater filium: et consurgent filii in parentes, et morte afficient eos. |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.667 |
0.374 |
0.0 |
Mark 13.12 (AKJV) |
mark 13.12: now the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne: and children shall rise vp against their parents, and shall cause them to be put to death. |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.664 |
0.954 |
3.842 |
Matthew 10.21 (Wycliffe) |
matthew 10.21: and the brother shal take the brother in to deeth, and the fader the sone, and sones schulen rise ayens fadir and modir, and schulen turmente hem bi deeth. |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.623 |
0.683 |
1.046 |
Mark 13.12 (Geneva) |
mark 13.12: yea, and the brother shall deliuer the brother to death, and the father the sonne, and the children shall rise against their parents, and shall cause them to die. |
the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, &c |
True |
0.605 |
0.933 |
2.042 |