Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
therefore forget not to pray, yea, watch, and pray, matth. 26. 41. that ye enter not into tentations, into the devouring part thereof, as the belly of a beast |
False |
0.837 |
0.92 |
0.725 |
Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
therefore forget not to pray, yea, watch, and pray, matth. 26. 41. that ye enter not into tentations, into the devouring part thereof, as the belly of a beast |
False |
0.828 |
0.939 |
3.03 |
Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
therefore forget not to pray, yea, watch, and pray, matth. 26. 41. that ye enter not into tentations, into the devouring part thereof, as the belly of a beast |
False |
0.822 |
0.915 |
2.167 |
Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
pray, matth. 26. 41. that ye enter not into tentations, into the devouring part thereof |
True |
0.755 |
0.954 |
4.082 |
Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
pray, matth. 26. 41. that ye enter not into tentations, into the devouring part thereof |
True |
0.751 |
0.964 |
2.263 |
Matthew 26.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. |
pray, matth. 26. 41. that ye enter not into tentations, into the devouring part thereof |
True |
0.749 |
0.872 |
2.561 |
Ecclesiasticus 7.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 7.10: neglect not to pray, and to give alms. |
therefore forget not to pray, yea, watch |
True |
0.733 |
0.456 |
0.0 |
Matthew 6.13 (ODRV) - 0 |
matthew 6.13: and leade vs not into tentation. |
pray, matth. 26. 41. that ye enter not into tentations, into the devouring part thereof |
True |
0.696 |
0.667 |
0.0 |
Matthew 26.41 (ODRV) |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. the spirit in deed is prompt, but the flesh weak. |
pray, matth. 26. 41. that ye enter not into tentations, into the devouring part thereof |
True |
0.602 |
0.937 |
4.871 |