Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c |
True |
0.799 |
0.498 |
1.391 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c |
True |
0.792 |
0.538 |
1.391 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c |
True |
0.786 |
0.453 |
1.33 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c |
True |
0.775 |
0.823 |
3.379 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c |
True |
0.772 |
0.838 |
4.236 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c |
True |
0.761 |
0.736 |
3.867 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c |
True |
0.758 |
0.876 |
4.08 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c |
True |
0.738 |
0.352 |
0.776 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
but our moderation is better borne, even from above, and hath learned of her master christ, to be friendly to those that be hostile, matth. 5. 44. love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c. though by word and action they damnifie us, we must study to winne them by our well-doing |
False |
0.703 |
0.291 |
2.634 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
but our moderation is better borne, even from above, and hath learned of her master christ, to be friendly to those that be hostile, matth. 5. 44. love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c. though by word and action they damnifie us, we must study to winne them by our well-doing |
False |
0.701 |
0.397 |
2.726 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
but our moderation is better borne, even from above, and hath learned of her master christ, to be friendly to those that be hostile, matth. 5. 44. love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c. though by word and action they damnifie us, we must study to winne them by our well-doing |
False |
0.691 |
0.442 |
2.449 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
but our moderation is better borne, even from above, and hath learned of her master christ, to be friendly to those that be hostile, matth. 5. 44. love your enemies, blesse them that curse you, though they revile, we must not, doe good to them that hate you, &c. though by word and action they damnifie us, we must study to winne them by our well-doing |
False |
0.691 |
0.406 |
1.61 |