Isaiah 49.13 (AKJV) |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people, and will have merey on his afflicted |
False |
0.83 |
0.951 |
6.958 |
Isaiah 49.13 (Geneva) |
isaiah 49.13: reioyce, o heauens: and bee ioyfull, o earth: brast foorth into praise, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercie vpon his afflicted. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people, and will have merey on his afflicted |
False |
0.812 |
0.883 |
3.83 |
Isaiah 49.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.13: give praise, o ye heavens, and rejoice, o earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people, and will have merey on his afflicted |
False |
0.808 |
0.82 |
1.042 |
Isaiah 49.13 (Geneva) |
isaiah 49.13: reioyce, o heauens: and bee ioyfull, o earth: brast foorth into praise, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercie vpon his afflicted. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people |
True |
0.78 |
0.914 |
3.215 |
Isaiah 49.13 (AKJV) |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people |
True |
0.778 |
0.968 |
6.574 |
Isaiah 49.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.13: give praise, o ye heavens, and rejoice, o earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people |
True |
0.745 |
0.568 |
1.074 |
Isaiah 52.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 52.9: for the lord hath comforted his people: |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people, and will have merey on his afflicted |
False |
0.737 |
0.655 |
1.47 |
Isaiah 52.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 52.9: rejoice, and give praise together, o ye deserts of jerusalem: for the lord hath comforted his people: he hath redeemed jerusalem. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people |
True |
0.72 |
0.523 |
1.379 |
Isaiah 52.9 (AKJV) |
isaiah 52.9: breake foorth into ioy, sing together, yee waste places of ierusalem: for the lord hath comforted his people, he hath redeemed ierusalem. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people |
True |
0.715 |
0.862 |
1.235 |
Isaiah 52.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 52.9: for the lord hath comforted his people: |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people |
True |
0.712 |
0.797 |
1.572 |
Isaiah 52.9 (AKJV) |
isaiah 52.9: breake foorth into ioy, sing together, yee waste places of ierusalem: for the lord hath comforted his people, he hath redeemed ierusalem. |
and break forth into singing o mountaines; for god hath comforted his people, and will have merey on his afflicted |
False |
0.686 |
0.521 |
1.162 |