Luke 6.24 (AKJV) |
luke 6.24: but woe vnto you that are rich: for yee haue receiued your consolation. |
woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
True |
0.89 |
0.933 |
5.168 |
Luke 6.24 (Geneva) |
luke 6.24: but wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation. |
woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
True |
0.88 |
0.928 |
3.297 |
Luke 6.24 (ODRV) |
luke 6.24: but woe to you that are rich: because you haue your consolation. |
woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
True |
0.861 |
0.897 |
5.952 |
Luke 6.24 (AKJV) |
luke 6.24: but woe vnto you that are rich: for yee haue receiued your consolation. |
what is your comfort? you must have some comfort, therfore deale plainly with your one hearts, what comfort have you, what are your riches your comfort? well then before you goe home to them, take one scripture with you, which is in luke 5.24. woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
False |
0.79 |
0.882 |
5.611 |
Luke 6.24 (Geneva) |
luke 6.24: but wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation. |
what is your comfort? you must have some comfort, therfore deale plainly with your one hearts, what comfort have you, what are your riches your comfort? well then before you goe home to them, take one scripture with you, which is in luke 5.24. woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
False |
0.787 |
0.878 |
3.76 |
Luke 6.24 (ODRV) |
luke 6.24: but woe to you that are rich: because you haue your consolation. |
what is your comfort? you must have some comfort, therfore deale plainly with your one hearts, what comfort have you, what are your riches your comfort? well then before you goe home to them, take one scripture with you, which is in luke 5.24. woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
False |
0.786 |
0.848 |
6.462 |
Luke 6.24 (Vulgate) |
luke 6.24: verumtamen vae vobis divitibus, quia habetis consolationem vestram. |
what is your comfort? you must have some comfort, therfore deale plainly with your one hearts, what comfort have you, what are your riches your comfort? well then before you goe home to them, take one scripture with you, which is in luke 5.24. woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
False |
0.778 |
0.557 |
0.424 |
Luke 6.24 (Tyndale) |
luke 6.24: but wo be to you that are ryche: for ye have therin youre consolacion. |
what is your comfort? you must have some comfort, therfore deale plainly with your one hearts, what comfort have you, what are your riches your comfort? well then before you goe home to them, take one scripture with you, which is in luke 5.24. woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
False |
0.745 |
0.75 |
0.463 |
Luke 6.24 (Wycliffe) |
luke 6.24: netheles wo to you, riche men, that han youre coumfort. |
woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
True |
0.739 |
0.618 |
0.0 |
Luke 6.24 (Tyndale) |
luke 6.24: but wo be to you that are ryche: for ye have therin youre consolacion. |
woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
True |
0.735 |
0.809 |
0.0 |
Luke 6.24 (Vulgate) |
luke 6.24: verumtamen vae vobis divitibus, quia habetis consolationem vestram. |
woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
True |
0.726 |
0.673 |
0.0 |
Luke 6.24 (Wycliffe) |
luke 6.24: netheles wo to you, riche men, that han youre coumfort. |
what is your comfort? you must have some comfort, therfore deale plainly with your one hearts, what comfort have you, what are your riches your comfort? well then before you goe home to them, take one scripture with you, which is in luke 5.24. woe unto you that are rich, for you have received your consolation |
False |
0.721 |
0.507 |
0.443 |