Luke 6.25 (Geneva) - 0 |
luke 6.25: wo be to you that are full: |
woe be to you that are full; |
True |
0.896 |
0.917 |
0.0 |
Luke 6.25 (Tyndale) - 0 |
luke 6.25: wo be to you that are full: |
woe be to you that are full; |
True |
0.896 |
0.917 |
0.0 |
Luke 6.25 (AKJV) - 0 |
luke 6.25: woe vnto you that are full: |
woe be to you that are full; |
True |
0.888 |
0.895 |
1.467 |
Luke 6.25 (ODRV) - 0 |
luke 6.25: woe to you that are filled: |
woe be to you that are full; |
True |
0.849 |
0.894 |
1.467 |
Luke 6.25 (Tyndale) - 0 |
luke 6.25: wo be to you that are full: |
but woe be to you that are full; and then woe be to you that laugh |
False |
0.824 |
0.876 |
0.0 |
Luke 6.25 (Geneva) - 0 |
luke 6.25: wo be to you that are full: |
but woe be to you that are full; and then woe be to you that laugh |
False |
0.824 |
0.876 |
0.0 |
Luke 6.25 (AKJV) - 0 |
luke 6.25: woe vnto you that are full: |
but woe be to you that are full; and then woe be to you that laugh |
False |
0.812 |
0.84 |
4.726 |
Luke 6.25 (ODRV) - 0 |
luke 6.25: woe to you that are filled: |
but woe be to you that are full; and then woe be to you that laugh |
False |
0.798 |
0.836 |
4.726 |
Luke 6.25 (Tyndale) - 2 |
luke 6.25: wo be to you that now laugh: |
woe be to you that laugh |
True |
0.789 |
0.876 |
1.401 |
Luke 6.25 (Geneva) - 2 |
luke 6.25: wo be to you that now laugh: |
woe be to you that laugh |
True |
0.789 |
0.876 |
1.401 |
Luke 6.25 (AKJV) - 2 |
luke 6.25: woe vnto you that laugh now: |
woe be to you that laugh |
True |
0.774 |
0.8 |
3.092 |
Luke 6.25 (ODRV) - 2 |
luke 6.25: woe to you that now doe laugh: |
woe be to you that laugh |
True |
0.765 |
0.807 |
3.092 |
Luke 6.24 (ODRV) - 0 |
luke 6.24: but woe to you that are rich: |
woe be to you that are full; |
True |
0.726 |
0.828 |
1.467 |
Luke 6.24 (AKJV) - 0 |
luke 6.24: but woe vnto you that are rich: |
woe be to you that are full; |
True |
0.721 |
0.824 |
1.387 |
Luke 6.21 (ODRV) |
luke 6.21: blessed are you that now are an hungred: because you shal be filled. blessed are you that now doe weepe: because you shal laugh. |
but woe be to you that are full; and then woe be to you that laugh |
False |
0.709 |
0.37 |
0.827 |
Luke 6.21 (AKJV) |
luke 6.21: blessed are yee that hunger now: for yee shall be filled. blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
but woe be to you that are full; and then woe be to you that laugh |
False |
0.706 |
0.406 |
0.738 |
Luke 6.21 (Geneva) |
luke 6.21: blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh. |
but woe be to you that are full; and then woe be to you that laugh |
False |
0.686 |
0.261 |
0.712 |
Luke 6.24 (Geneva) |
luke 6.24: but wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation. |
woe be to you that are full; |
True |
0.657 |
0.844 |
0.0 |
Luke 6.24 (Tyndale) |
luke 6.24: but wo be to you that are ryche: for ye have therin youre consolacion. |
woe be to you that are full; |
True |
0.626 |
0.739 |
0.0 |
Luke 6.24 (Wycliffe) |
luke 6.24: netheles wo to you, riche men, that han youre coumfort. |
woe be to you that are full; |
True |
0.616 |
0.527 |
0.0 |
Luke 6.25 (Wycliffe) |
luke 6.25: wo to you that ben fulfillid, for ye schulen hungre. wo to you that now leiyen, for ye schulen morne, and wepe. |
woe be to you that are full; |
True |
0.614 |
0.302 |
0.0 |