Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
made to sit together in heavenly places with christ |
True |
0.762 |
0.939 |
5.159 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
made to sit together in heavenly places with christ |
True |
0.75 |
0.928 |
5.159 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
made to sit together in heavenly places with christ |
True |
0.736 |
0.701 |
0.79 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.706 |
0.767 |
2.645 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.697 |
0.706 |
3.064 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.684 |
0.563 |
2.78 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.679 |
0.238 |
2.971 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.673 |
0.917 |
10.429 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.673 |
0.277 |
5.177 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
made to sit together in heavenly places with christ |
True |
0.67 |
0.862 |
0.734 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.67 |
0.505 |
2.78 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.667 |
0.747 |
2.0 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.664 |
0.693 |
5.484 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.663 |
0.71 |
1.836 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.654 |
0.863 |
8.833 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.65 |
0.452 |
1.836 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
made to sit together in heavenly places with christ |
True |
0.647 |
0.603 |
1.074 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.647 |
0.525 |
0.0 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up |
True |
0.645 |
0.469 |
1.262 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.632 |
0.618 |
5.051 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.631 |
0.621 |
5.051 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.614 |
0.733 |
3.566 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
made to sit together in heavenly places with christ |
True |
0.607 |
0.679 |
1.074 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
4 if saints are crucified with christ, quickned, raised up, and made to sit together in heavenly places with christ, then are they in christ |
False |
0.607 |
0.662 |
5.177 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
made to sit together in heavenly places with christ |
True |
0.605 |
0.627 |
1.046 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
made to sit together in heavenly places with christ |
True |
0.604 |
0.604 |
1.046 |